Перевод текста песни Miles Away - Buried In Verona

Miles Away (оригинал)

10 thousand miles away and I’m wounded
Disheartened, I wish you home to stay
Now I’m left drained on display
Would you give it all
Would you give it all up for me
And i know it’s cold
But I freeze when your not next to me
It’s loneliness that makes the loudest noise;
I search for silence day by day
Only time will tell if anything has changed
It’s getting harder to glance out at the sea
No walls to stop us
Just a chance and our destiny
As I make your winter mine
I’m faced with it, now brace for it
Just a matter of time before we run out of time
And I’d give it all
I’d give it all up for you, and
I know its cold, but
I freeze when I’m not next to you
If we’re finished then bring me the colt, x4
It’s loneliness that makes the loudest noise;
I search for silence day by day
Only time will tell if anything has changed
It’s getting harder to glance out at the sea
No walls to stop us
Just a chance and our destiny
This frostbite on my heart and
The blisters on my hands start
To slowly fade away as
I start to say your name
This frostbite on my heart and
The blisters on my hands start
To slowly fade away as
I start to say your name
I’d never walk away;
I would never walk away from you
From you
I’d never walk away;
I would never walk away from you
From you
I’d never walk away;
I would never walk away from you
From you
I’d never walk away;
I would never walk away from you
From you
From you!

В Милях Отсюда (перевод)

10 тысяч миль, и я ранен
Обескураженный, я хочу, чтобы ты осталась дома
Теперь я опустошен на дисплее
Не могли бы вы дать все это
Не могли бы вы отказаться от всего этого ради меня?
И я знаю, что холодно
Но я замираю, когда тебя нет рядом со мной.
Одиночество производит самый громкий шум;
Я ищу тишину день за днем
Только время покажет, изменилось ли что-нибудь
Становится все труднее смотреть на море
Нет стен, чтобы остановить нас
Просто шанс и наша судьба
Когда я делаю твою зиму своей
Я столкнулся с этим, теперь готовьтесь к этому
Просто вопрос времени, прежде чем у нас закончится время
И я бы дал все это
Я бы отдал все это за тебя, и
Я знаю, что холодно, но
Я замираю, когда меня нет рядом с тобой
Если мы закончили, то принеси мне жеребенка, x4
Одиночество производит самый громкий шум;
Я ищу тишину день за днем
Только время покажет, изменилось ли что-нибудь
Становится все труднее смотреть на море
Нет стен, чтобы остановить нас
Просто шанс и наша судьба
Это обморожение на моем сердце и
Волдыри на моих руках начинаются
Медленно исчезать, как
Я начинаю произносить твое имя
Это обморожение на моем сердце и
Волдыри на моих руках начинаются
Медленно исчезать, как
Я начинаю произносить твое имя
я бы никогда не ушел;
Я бы никогда не ушел от тебя
От тебя
я бы никогда не ушел;
Я бы никогда не ушел от тебя
От тебя
я бы никогда не ушел;
Я бы никогда не ушел от тебя
От тебя
я бы никогда не ушел;
Я бы никогда не ушел от тебя
От тебя
От тебя!