Перевод текста песни Kulun Olayım - Burcu Güneş

Kulun Olayım (оригинал)

Hani her şey yolundaydı
Derdimiz yoktu
Hiç derdimiz yoktu
Kalabalıktan sıkılmıştık
Halimiz yoktu
Hiç sabrımız yoktu
Yarın ne değişir
Bunu ne sen ne ben göremeyiz
Biliyorsun
Zaman acıyı öğütür
Toz olurken sen ne duruyorsun
Eşin menendin yok ki
Bu dünyada yerine kimi koyayım
Bu ayrılığa bir sebep göster
Kulun olayım
Mevsim kış elim üşümüşken
Sana nasıl şiir yazayım
Bu ayrılığa bir sebep göster
Kulun olayım

Я Буду Твоим Слугой (перевод)

что все было в порядке
мы не возражали
У нас не было проблем
Нам было скучно с толпой
у нас не было
У нас не было терпения
Что изменится завтра
Ни ты, ни я этого не видим
Ты знаешь
Время перемалывает боль
Что ты стоишь, когда становишься пылью?
У тебя нет мужа
Кого мне заменить в этом мире?
Покажите причину этого разделения
Позвольте мне быть вашим слугой
Это зима, когда моя рука холодная
как я могу написать тебе стихотворение
Покажите причину этого разделения
Позвольте мне быть вашим слугой