Перевод текста песни Küçük Prens - Burak Kut

Küçük Prens (оригинал)

Yanlızlık oyun gelir
Kadere bakıp güler geçerim
Kıskanır sevenleri
Yüzümü karanlığa dönerim
Aşkın kölesi oldum
Aşkım koşalım yarına
Aşkın kölesi oldum
Aşkım beni al yanına
Beni al yanına meleğim
Bekliyor sımsıcak bedenim
Kokunu bırak bu akşam ben
Uzak bir yıldızdan gelen küçük prensim
Kokunu bırak bu akşam ben küçük prensim
Yanlızlık oyun gelir kadere bakıp güler geçerim
Kıskanır sevenleri
Yüzümü karanlığa dönerim
Aşkın kölesi oldum
Aşkım koşalım yarına
Aşkın kölesi oldum
Aşkım beni al yanına al
Beni al yanına meleğim
Bekliyor sımsıcak bedenim
Kokunu bırak bu aşkam ben
Uzak bir yıldızdan gelen küçük prensim
Kokunu bırak bu akşam ben
Senin küçük prensin

Küçük Prens (перевод)

Приходит одинокая игра
Я смотрю на судьбу и улыбаюсь
Ревнивые любовники
Я поворачиваю лицо во тьму
Я стал рабом любви
Давай убежим в завтра, моя любовь
Я стал рабом любви
Моя любовь, возьми меня с собой
Возьми меня с собой, мой ангел
Мое теплое тело ждет
Отпусти свой запах, я сегодня вечером
Мой маленький принц с далекой звезды
Отпусти свой запах сегодня вечером, я маленький принц
Одиночество это игра, я смотрю на судьбу и смеюсь
Ревнивые любовники
Я поворачиваю лицо во тьму
Я стал рабом любви
Давай убежим в завтра, моя любовь
Я стал рабом любви
Моя любовь, возьми меня с собой
Возьми меня с собой, мой ангел
Мое теплое тело ждет
Оставь свой запах, это моя любовь
Мой маленький принц с далекой звезды
Отпусти свой запах, я сегодня вечером
твой маленький принц