Перевод текста песни Tahtalara Vur - Burak Kut

Tahtalara Vur (оригинал)

Hiç hevesim yoktu
Ümitsizdim, niyetsizdim
Son günler vasat, işler kesat
Sebepsizdim
Kapılarım kapalı askerliği yapalı
Kafa karış, bulanık İstanbul’a geleli
Gel de inanma
Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan
Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan
Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan
Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan
Gün sıradan doğdu
Saat beşte olan oldu
Bir kara elmasın
Gözlerinde ay tutuldu
Ben hiç böyle olmadım
Beni bildim bileli
Daha hiç uyumadım
Seni sevdim seveli
Gel de inanma
Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan
Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan
Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan
Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan
Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan

Удар По Доскам (перевод)

у меня не было амбиций
Я был безнадежен, у меня не было намерения
Последние дни посредственны, дела идут вяло
Я был без причины
Поскольку моя военная служба с закрытыми дверями
В замешательстве, так как вы пришли в размытый Стамбул
Давай, не верь
Будьте здоровы
От аварий, бед
Будьте здоровы
От аварий, бед
Хит доски, горы камни
Если он горит, пусть мир сгорит от любви
Хит доски, горы камни
Если он горит, пусть мир сгорит от любви
День родился обычным
Это случилось в пять часов
Ты черный бриллиант
Луна держалась в его глазах
Я никогда не был таким
я знаю себя
я еще не спал
я люблю тебя, дорогая
Давай, не верь
Будьте здоровы
От аварий, бед
Будьте здоровы
От аварий, бед
Хит доски, горы камни
Если он горит, пусть мир сгорит от любви
Хит доски, горы камни
Если он горит, пусть мир сгорит от любви
Хит доски, горы камни
Если он горит, пусть мир сгорит от любви