Перевод текста песни Derdim Var - Burak Kut

Derdim Var (оригинал)

İster inanın ister inanmayın bana
Bir tek Allah bir de ben bilirim bunu
Sorunsuzluk ve sorumsuzluk bir yana
Derdim var anlatamam insanlara, of
Derdim var anlatamam insanlara, insanlara
Sıkılsın birileri benim yerime, sıkılsın
Bırakın beni, kendi içime kapandım
Yer yarılsın, günahlar içine batsın
Derdim var anlatamam insanlara, of
Derdim var anlatamam insanlara
Derdim var anlatamam insanlara, of
Derdim var anlatamam insanlara, insanlara
Kalmadı hayalim, hayalsiz yetemem
Tükendi umudum, ben mutsuz ölemem
Sıkılsın birileri benim yerime, sıkılsın
Sorumsuzluk ve sorunsuzluk bir yana
Kötü ve iyi yaşıyormuş yan yana
Anlayamadım ki anlatayım hâlimi sana

Derdim Var (перевод)

Хочешь верь, хочешь нет
Только Бог и я знаем это
Гладкость и безответственность в сторону
У меня проблема, я не могу рассказать людям, о
У меня проблема, я не могу сказать людям, люди
Пусть кто-нибудь заскучает по мне, заскучает
Отпусти меня, я замкнулась в себе
Пусть расколется земля, пусть в нее утонут грехи
У меня проблема, я не могу рассказать людям, о
У меня проблема, я не могу рассказать людям
У меня проблема, я не могу рассказать людям, о
У меня проблема, я не могу сказать людям, люди
У меня нет мечты, я не могу без мечты
Моя надежда ушла, я не могу умереть несчастным
Пусть кто-нибудь заскучает по мне, заскучает
Безответственность и плавность в сторону
Плохое и хорошее живут бок о бок
Я не мог понять, что позвольте мне рассказать вам мою ситуацию