| Kaportacı (оригинал) | Кузов (перевод) |
|---|---|
| Sabah erken kalkar | встает рано утром |
| Kahvaltısız çıkar | Уйти без завтрака |
| Mavi kartı cebinde | Синяя карта в кармане |
| Takılır körüklüye | Крепится к сильфонам |
| Dükkan kepengi gacırdar | Скрипят затворы магазина |
| Simidini yer çay içer | Он ест свой бублик и пьет чай |
| Tulumunu giyer yağlı yağlı | она носит свой комбинезон сальный сальный |
| Usta gelir 'N'aber lan?' | Мастер входит: «Что случилось?» |
| der | говорит |
| Çekiç sesleri | звуки молотка |
| Çekiç sesleri… | Звучит молот… |
| Vurur, vurur, vurur | хиты, хиты, хиты |
| Vurur kaportaya | попадает в капот |
| Yaşı yaklaşık onyedi | Возраст около семнадцати |
| Başında kavak yeli | Тополиный ветер на голове |
| Daracık daracık sokaklarda | На узких узких улицах |
| Kızlar misket yuvarlar | Девочки катают шарики |
| Kırık aynada saçını tarar o | она расчесывает волосы в разбитом зеркале |
| Günler uzayınca rahatlar | Они расслабляются, когда дни становятся длиннее |
| Saat altıdan sonra | после шести часов |
| Onundur artık sokaklar | Улицы теперь его |
| Çekiç sesleri | звуки молотка |
| Çekiç sesleri… | Звучит молот… |
| Vurur, vurur, vurur | хиты, хиты, хиты |
| Vurur kaportaya | попадает в капот |
