Перевод текста песни Hayır Hayır - Bulutsuzluk Özlemi

Hayır Hayır (оригинал)

Ben yıllardan beri
Olmayacak düşlerin peşinde miydim?
Durmadan usanmadan şarkı söyledim
Rüzgara karşı söylenen şarkılar mıydı?
Çalıştım çalıştım, yapılar yaptım
Boşa harcanan emekler miydi onlar
Yoksa?
Hayır
Olamaz
Hayır hayır
Olamaz hayır
Olamaz hayır
Aşık olup Kaf Dağı'ndan aşmıştım
Yollara düşmem gereksiz miydi yoksa?
Dünyayı değiştirirken ölmüşlerdi
Boşa harcanan hayatlar mıydı onlar
Yoksa?
Hayır
Olamaz
Hayır hayır
Olamaz hayır
Olamaz hayır

Нет, Нет, Нет (перевод)

у меня много лет
Я преследовал несбыточные мечты?
я пел бесконечно
Песни против ветра?
Я работал, я работал, я строил сооружения
Были ли они напрасными усилиями?
Или?
Нет
я не могу быть
Нет нет
не могу нет
не могу нет
Я влюбился и пересек гору Каф
Мне было ненужно отправляться в путь?
Они умерли, изменив мир
Были ли они потрачены впустую жизни
Или?
Нет
я не могу быть
Нет нет
не могу нет
не могу нет