Перевод текста песни Rape Of The Locks - Budgie

Rape Of The Locks (оригинал)

You say my hair is much too long
And you are right and I am wrong
I got a way of walking, I got a way of talking
You got a way of living
Don’t try to make me live with you, oh you
You’ve got it in for me in blood
To get my hair cut here tonight
How can you love somebody
When they don’t love nobody
It doesn’t really matter
It’s coming in to trap me yeah
Oh yeah
I grow my mind inside my head
I grow my hair to keep it fed
I got a way of talking
I got a way of talking
Somebody try to save me
Gotta believe me baby please
Oh please
I’m gonna live a lot of life
With golden locks around my eyes
How can you love somebody
When they don’t love nobody
It doesn’t really matter
It’s coming in to trap me yeah
Oh yeah
Said lover
You wanna cut my hair
You wanna cut my hair
You wanna cut my hair

Изнасилование Замков (перевод)

Вы говорите, что мои волосы слишком длинные
И ты прав, и я ошибаюсь
У меня есть способ ходить, у меня есть способ говорить
У тебя есть образ жизни
Не пытайся заставить меня жить с тобой, о ты
У тебя есть это для меня в крови
Чтобы подстричься здесь сегодня вечером
Как ты можешь любить кого-то
Когда они никого не любят
Это не имеет большого значения
Он приходит, чтобы поймать меня, да
Ах, да
Я выращиваю свой разум в своей голове
Я отращиваю волосы, чтобы их кормить
У меня есть способ говорить
У меня есть способ говорить
Кто-нибудь, попытайтесь спасти меня
Должен поверить мне, детка, пожалуйста
О, пожалуйста
Я собираюсь прожить много жизни
С золотыми локонами вокруг глаз
Как ты можешь любить кого-то
Когда они никого не любят
Это не имеет большого значения
Он приходит, чтобы поймать меня, да
Ах, да
Сказал любовник
Ты хочешь постричь меня
Ты хочешь постричь меня
Ты хочешь постричь меня