Перевод текста песни When She Whispers Your Name - Buck69

When She Whispers Your Name (оригинал)

Her taste will seduce you and make you a slave
I’ve seen her send bigger men than you to the grave
You’ll need lots of money just like you’ve been told
Cause man she’s more expensive than diamonds or gold
Hot sweats cold chills and with drawl pains
Gotta have her love flowing through your vein’s
Can’t live with her can’t live without
One day at a time your friends all cry out, I say
Chorus:
What about the night
What about the night
Who’s gonna get you through the night
When she whispers your name whispers your name
Her kiss will reduce you to dust and bones
You want to scream so paranoid and alone
Can’t eat or sleep your loosing control
She waits in the shadows to steel your soul
Hot sweats cold chills and with drawl pains
Gotta have her love flowing through your veins
Can’t live with her can’t live without
One day at a time your friends cry out, I say
Chorus:
What about the night
What about the night
Who’s gonna get you through the night
When she whispers your name whispers your name

Когда Она Шепчет Твое Имя (перевод)

Ее вкус соблазнит тебя и сделает рабом
Я видел, как она отправляла мужчин покрупнее тебя в могилу.
Вам понадобится много денег, как вам сказали
Потому что она дороже бриллиантов или золота
Горячий пот, холодный озноб и тянущие боли
Должен, чтобы ее любовь текла по твоей вене
Не могу жить с ней, не могу жить без
Однажды твои друзья плачут, я говорю
Припев:
Как насчет ночи
Как насчет ночи
Кто проведет тебя через ночь
Когда она шепчет твое имя, шепчет твое имя
Ее поцелуй превратит вас в пыль и кости
Ты хочешь кричать так параноидально и одиноко
Не можете есть или спать, когда теряете контроль
Она ждет в тени, чтобы укрепить твою душу
Горячий пот, холодный озноб и тянущие боли
Должен, чтобы ее любовь текла по твоим венам
Не могу жить с ней, не могу жить без
Однажды твои друзья плачут, я говорю
Припев:
Как насчет ночи
Как насчет ночи
Кто проведет тебя через ночь
Когда она шепчет твое имя, шепчет твое имя