Перевод текста песни The Best Place - Buck69

The Best Place (оригинал)

I was standing the middle of nowhere you were heavy on my mind
No-body in site seems like I’ll never get a ride
So I sat down the middle of somewhere to play your favorite song
It just don’t matter where I go now, now that you’re gone
Cause you’re the best place
Honey you’re the best place
Baby you’re the best place
I’ve ever been
So I played for forty minutes it started raining and it was cold
It just don’t matter where I go now, now that I don’t have you
Cause you’re the best place
Honey you’re the best place
Baby you’re the best place
I’ve ever been
So here I am the middle of somewhere asking lord what went wrong
It just don’t matter where I go now, now that you’re gone
Cause you’re the best place
Honey you’re the best place
Baby you’re the best place
I’ve ever been

Самое Лучшее Место (перевод)

Я стоял в глуши, ты был тяжелым на мой взгляд
Никто на сайте, похоже, меня никогда не подвезут
Так что я сел где-нибудь посередине, чтобы сыграть твою любимую песню.
Просто теперь неважно, куда я иду, теперь, когда тебя нет
Потому что ты лучшее место
Дорогая, ты лучшее место
Детка, ты лучшее место
я когда-либо был
Итак, я играл сорок минут, пошел дождь и было холодно.
Просто неважно, куда я иду сейчас, теперь, когда у меня нет тебя
Потому что ты лучшее место
Дорогая, ты лучшее место
Детка, ты лучшее место
я когда-либо был
Итак, я где-то посредине спрашиваю Господа, что пошло не так
Просто теперь неважно, куда я иду, теперь, когда тебя нет
Потому что ты лучшее место
Дорогая, ты лучшее место
Детка, ты лучшее место
я когда-либо был