Перевод текста песни Misery - Buck69

Misery (оригинал)

Just get-tin by no feelings or emotions
Night after day just going through the motions
Ain’t no hurry going home cause no-body's there
No one to love you no one to care
There was a time when you had some one
But love like time has come and gone
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go
Alone and forgotten you never go any where
Consumed by memories of a love no longer there
Stare at the front door and a phone that never rings
Try not to think about what tomorrow might bring
When you get the courage you’ll walk down the hall
Past another lifetime that hangs on the wall
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go
Sleep don’t come easy now that no-body's there
No one to hold you no one to care
There was a time when you had some one
But love like time has come and gone
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go

Нищета (перевод)

Просто получайте олово без чувств или эмоций
Ночь за днем ​​​​просто совершая движения
Не спешите идти домой, потому что там никого нет
Никто не любит тебя, никто не заботится
Было время, когда у вас был кто-то
Но любовь, как время, пришла и ушла
Припев:
Плохая любовь, ложь и страдания
Обезболивает тело и берет на себя управление
Плохая любовь, ложь и страдания
Успокаивает сердце и насилует душу
Не отпущу тебя
Мис---э-э-э-э-э-э Не отпущу тебя
Один и забытый, ты никуда не идешь
Поглощенный воспоминаниями о любви, которой больше нет
Смотри на входную дверь и телефон, который никогда не звонит.
Старайтесь не думать о том, что может принести завтра
Когда вы наберетесь смелости, вы пойдете по коридору
Прошлая другая жизнь, которая висит на стене
Припев:
Плохая любовь, ложь и страдания
Обезболивает тело и берет на себя управление
Плохая любовь, ложь и страдания
Успокаивает сердце и насилует душу
Не отпущу тебя
Мис---э-э-э-э-э-э Не отпущу тебя
Сон не дается легко сейчас, когда никого нет
Никто не держит тебя, никто не заботится
Было время, когда у вас был кто-то
Но любовь, как время, пришла и ушла
Припев:
Плохая любовь, ложь и страдания
Обезболивает тело и берет на себя управление
Плохая любовь, ложь и страдания
Успокаивает сердце и насилует душу
Не отпущу тебя
Мис---э-э-э-э-э-э Не отпущу тебя