| There she is! | Вот она! |
| There she is!
| Вот она!
|
| There’s what keeps me up at night
| Вот что не дает мне спать по ночам
|
| Oh, gee whiz! | О, гы, свист! |
| Oh, gee whiz!
| О, гы, свист!
|
| There’s why I can’t eat a bite
| Вот почему я не могу съесть ни кусочка
|
| Those flaming eyes! | Эти горящие глаза! |
| That flaming youth!
| Эта пламенная юность!
|
| Oh, mister oh, sister, tell me the truth
| О, мистер, о, сестра, скажи мне правду
|
| Ain’t she sweet?
| Разве она не сладкая?
|
| See her walking down the street
| Смотрите, как она идет по улице
|
| Now I ask you very confidentially
| Теперь я прошу вас очень конфиденциально
|
| Ain’t she sweet?
| Разве она не сладкая?
|
| Ain’t she nice
| Разве она не хороша
|
| Look her over once or twice
| Посмотрите на нее один или два раза
|
| Now I ask you very confidentially
| Теперь я прошу вас очень конфиденциально
|
| Ain’t she nice?
| Разве она не хороша?
|
| Just cast an eye in her direction
| Просто взгляните в ее сторону
|
| Oh me, oh my, ain’t that perfection
| О, о, о, это не совершенство
|
| I repeat
| Я повторяю
|
| Don’t you think she’s kind of sweet
| Тебе не кажется, что она милая
|
| Now I ask you very confidentially
| Теперь я прошу вас очень конфиденциально
|
| Ain’t she sweet?
| Разве она не сладкая?
|
| Tell me where, tell me where
| Скажи мне, где, скажи мне, где
|
| Have you seen one just like that
| Вы видели хоть один такой
|
| I declare, I declare
| Я заявляю, я заявляю
|
| That sure is worth looking at Oh, boy, how sweet those lips must be Gaze on it, doggonit! | На это, конечно, стоит посмотреть. О, мальчик, какими сладкими должны быть эти губы. Взгляни на них, черт возьми! |
| Now answer me Ain’t she sweet?
| А теперь ответь мне. Разве она не мила?
|
| See her walking down the street
| Смотрите, как она идет по улице
|
| Now I ask you very confidentially
| Теперь я прошу вас очень конфиденциально
|
| Ain’t she sweet?
| Разве она не сладкая?
|
| Ain’t she nice?
| Разве она не хороша?
|
| Look her over once or twice
| Посмотрите на нее один или два раза
|
| Now I ask you very confidentially
| Теперь я прошу вас очень конфиденциально
|
| Ain’t she nice?
| Разве она не хороша?
|
| Just cast an eye in her direction
| Просто взгляните в ее сторону
|
| Oh me, oh my, ain’t that perfection
| О, о, о, это не совершенство
|
| I repeat
| Я повторяю
|
| Don’t you think she’s kind of sweet
| Тебе не кажется, что она милая
|
| Now I ask you very confidentially
| Теперь я прошу вас очень конфиденциально
|
| Ain’t she sweet? | Разве она не сладкая? |