Перевод текста песни DREAMER - BTOB

DREAMER (оригинал)

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ayy, listen up
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Do what you wanna do
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh yeah
It’s your life
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah
Dreamers don’t die
Do what you wanna do
다 마음대로 해 네 마음대로 (다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에 (하고 싶은 대로 okay)
우린 아직도 꿈을 꾸고 가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
I mean feel your heartbeat, oh, my baby
Do what you wanna do
오늘따라 하늘이 높네 기분도 날아갈 듯해
Do what you wanna do, wanna do
상쾌한 내음 한 모금해 뭐라도 해야 할 듯해
Do what you wanna do, wanna do
Mmm, wanna do, do
어쩐지 하나도 두렵지 않음
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Let’s do it, do it, dreams come true
앞이 보이지 않고 세상이 휘청거려도
힘차게 we need to be stronger, oh, baby
뜻대로 되지가 않고 자꾸 어긋난대도
흘러가는 시간을 타고
Do what you wanna do
다 마음대로 해 네 마음대로 (다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에 (하고 싶은 대로 okay)
우린 아직도 꿈을 꾸고 가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
I mean feel your heartbeat, oh, my baby
Do what you wanna do
지금 시작해도 절대 안 늦었어 it’s not too late (It's never too late)
누가 뭐라 해도 do what you wanna do, it’s okay (Everything is gonna be okay)
네 인생이니까 take control (Take control)
Right left forward back, yeah, wherever you wanna go (Wherever)
Do what you have to do until you can do what you wanna do
네 자신을 믿고 don’t be afraid (Hey)
앞이 보이지 않고 세상이 휘청거려도
힘차게 we need to be stronger, oh, baby
You’re the star of your life, 아무도 대신 못 해
영원히 다시 오지 않을 이 밤을 위하여
Do what you wanna do
다 마음대로 해 네 마음대로 (다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에 (하고 싶은 대로 okay)
우린 아직도 꿈을 꾸고 가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
I mean feel your heartbeat, oh, my baby
Do what you wanna do
Do what you wanna do, do what you wanna do
다 마음 가는 대로 해 어때
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해, okay
Let’s do it, do it, do it
미치고 싶고 숨쉬고 싶고
아직도 난 꿈꾸고 싶어
아직도 난 아직도 찬란히 빛나고 있어, okay
Do what you wanna do, do what you wanna do (Oh)
다 마음 가는 대로 해 어때 (Woo!)
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해, okay (Okay, okay)
Let’s do it, do it, do it
미치고 싶고 숨쉬고 싶고
아직도 난 꿈꾸고 싶어 (Oh)
아직도 난 아직도 찬란히 빛나고 있어, okay
Whatever you want (Baby)
Do it

DREAMER (перевод)

Ох-ох, ох-ох
Эй, слушай
Ох-ох, ох-ох-ох
Делай, что хочешь
Ох-ох, ох-ох, о да
Это твоя жизнь
Ох-ох, ох-ох, ох-ох, да
Мечтатели не умирают
Делай, что хочешь
다 마음대로 해 네 마음대로 (다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에 (하고 싶은 대로 хорошо)
우린 아직도 꿈을 꾸고 가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
Я имею в виду, чувствую твое сердцебиение, о, мой ребенок
Делай, что хочешь
오늘따라 하늘이 높네 기분도 날아갈 듯해
Делай, что хочешь, хочешь делать
상쾌한 내음 한 모금해 뭐라도 해야 할 듯해
Делай, что хочешь, хочешь делать
Ммм, хочу сделать, сделать
어쩐지 하나도 두렵지 않음
Ох, ох-ох, ох-ох, ох-ох
Давай сделаем это, сделаем это, мечты сбываются
앞이 보이지 않고 세상이 휘청거려도
힘차게 нам нужно быть сильнее, о, детка
뜻대로 되지가 않고 자꾸 어긋난대도
흘러가는 시간을 타고
Делай, что хочешь
다 마음대로 해 네 마음대로 (다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에 (하고 싶은 대로 хорошо)
우린 아직도 꿈을 꾸고 가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
Я имею в виду, чувствую твое сердцебиение, о, мой ребенок
Делай, что хочешь
지금 시작해도 절대 안 늦었어 еще не поздно (никогда не поздно)
누가 뭐라 해도 делай, что хочешь, все в порядке (Все будет хорошо)
네 인생이니까 взять под контроль (взять под контроль)
Вправо, влево, вперед, назад, да, куда бы вы ни пошли (Куда бы)
Делай то, что должен, пока не сможешь делать то, что хочешь
네 자신을 믿고 не бойся (Эй)
앞이 보이지 않고 세상이 휘청거려도
힘차게 нам нужно быть сильнее, о, детка
Ты звезда своей жизни, 아무도 대신 못 해
영원히 다시 오지 않을 이 밤을 위하여
Делай, что хочешь
다 마음대로 해 네 마음대로 (다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에 (하고 싶은 대로 хорошо)
우린 아직도 꿈을 꾸고 가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
Я имею в виду, чувствую твое сердцебиение, о, мой ребенок
Делай, что хочешь
Делай, что хочешь, делай, что хочешь
다 마음 가는 대로 해 어때
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해, хорошо
Давайте сделаем это, сделаем это, сделаем это
미치고 싶고 숨쉬고 싶고
아직도 난 꿈꾸고 싶어
아직도 난 아직도 찬란히 빛나고 있어, хорошо
Делай, что хочешь, делай, что хочешь (О)
다 마음 가는 대로 해 어때 (Ву!)
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해, хорошо (хорошо, хорошо)
Давайте сделаем это, сделаем это, сделаем это
미치고 싶고 숨쉬고 싶고
아직도 난 꿈꾸고 싶어 (О)
아직도 난 아직도 찬란히 빛나고 있어, хорошо
Все, что вы хотите (детка)
Сделай это