Перевод текста песни Blowin’ - BTOB

Blowin’ (оригинал)

Mirā ni utsutteru kinō ni sayonara
Natsu no owariyurameku shinkirō
sono hohoemi dake zutto mitsume te i tai
Akuseru o fumikon de
Kotae nara itsu demo Blowin'?
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Sunny day sunny life
Kisetsu mo koe te iki tai shiritai
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin ' in the wind
hajimete atta toki nani omotta?
Unmei nante shinjite nakatta
Oh oh oh oh my love
gamushara ni kakenuke ta hibi ga
Futari ni chotto tsuyo sa o kure ta
Oh oh oh oh sunshine
kisetsu wa sō meguru kara
Ashita e to bokura mo mukawa naku cha
Saikō no sudachi wa smile
kaze ni natte kaze ni natte
Kimi o tsuredashi tai mirai e
Marude mōichido bokura
Deaeru yō sa oh baby love me!
kaze ni natte kaze ni natte
Kimi to tobikoeru yo kyōkai sen
Mada shira nai kimi to koi ga hajimaru
Sā te o tsunai de
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Sunny day sunny life
Kisetsu mo koe te iki tai shiritai
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin ' in the wind
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Sunny day sunny life
Kisetsu mo koe te iki tai shiritai
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin ' in the wind
kangaesugichau boku no kairo
Itsumo kibō ni kae te kure ta kara
Oh oh oh oh my love
yūnagi ni toji ta me no oku ni
Yakitsui ta kimi no ano shigusa
Oh oh oh ohsunshine
tokini mata butsukatte
Sunao ja nai sonna hi mo aru keredo
Eien o chikai tai days
kaze ni natte kaze ni natte
Atarashii tobira o nokku shi te
Donna mainichi demo ne
Kimi nara ii sa oh baby love me!
kaze ni natte kaze ni natte
Itsumo no keshiki mo kiramei te
Ai wa taisetsu na mono mamoreru yūki
Sekai no hate made
Feel the breeze on my face
Natural tan no fake
Shades on like da boss
Yeah I’m talking about Rick Ross
My feet are in the sand
And I gotta drink in both hands
I’m staring at the clouds
Only summer vides right now
Then I see standing next to me
A girl in a polka dot bikini
She’s so pretty she’s a beauty
And her waistline be really skinny
But her body’s like a model
Voluptuous like a cola bottle
And face even more pretty
I wanna take her home tonight with me (nice)
kaze ni natte kaze ni natte
Kimi o tsuredashi tai mirai e
Marude mōichido bokura
Deaeru yō sa oh baby love me!
kaze ni natte kaze ni natte
Kimi to tobikoeru yo kyōkai sen
Mada shira nai kimi to koi ga hajimaru
Sā te o tsunai de
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Sunny day sunny life
Kisetsu mo koe te iki tai shiritai
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin ' in the wind
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Sunny day sunny life
Kisetsu mo koe te iki tai shiritai
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin ' in the wind

Дует ветер (перевод)

Мира ни утсуттеру кино ни сайонара
Нацу но овариюрамеку шинкиро
соно хохоэми дакэ зутто митсумэ те и тай
Акусэру о фумикон де
Демо Kotae nara itsu Blowin '?
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Солнечный день, солнечная жизнь
Кисэцу мо кой те ики тай сиритай
В любое время в любом месте
Ах ах дует на ветру
хаджимете атта токи нани омотта?
Унмей нанте синджите накатта
О, о, о, моя любовь
гамушара ни какэнуке та гиби га
Futari ni chotto tsuyo sa o kure ta
О, о, о, солнце
кисэцу ва со мэгуру кара
Ашита э то бокура мо мукава наку ча
Сайко но судачи ва улыбка
казе ни натте казе ни натте
Кими о цуредаши тай мирай э
Маруде Моитидо Бокура
Deaeru yō sa о детка, люби меня!
казе ни натте казе ни натте
Кими тобикоэру ё кёкай сен
Мада сира най кими то кои га хадзимару
Са те о цунай де
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Солнечный день, солнечная жизнь
Кисэцу мо кой те ики тай сиритай
В любое время в любом месте
Ах ах дует на ветру
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Солнечный день, солнечная жизнь
Кисэцу мо кой те ики тай сиритай
В любое время в любом месте
Ах ах дует на ветру
кангаэсугичау боку но кайро
Ицумо кибо ни каэ те куре та кара
О, о, о, моя любовь
Юнаги ни тодзи та ме но оку ни
Якицуи та кими но ано сигуса
О, о, о, солнце
токини мата буцукатте
Sunao ja nai sonna hi mo aru keredo
Эйен о тикай тай дни
казе ни натте казе ни натте
Атарасии тобира о нокку ши тэ
Donna mainichi demo ne
Kimi nara ii sa о, детка, люби меня!
казе ни натте казе ни натте
Ицумо но кешики мо кирамей тэ
Ай ва тайсэцу на моно мамореру юки
Секаи не ненавидит
Почувствуй ветерок на моем лице
Натуральный загар без подделки
Оттенки, как да босс
Да, я говорю о Рике Россе
Мои ноги в песке
И я должен пить обеими руками
Я смотрю на облака
Только летние видео сейчас
Затем я вижу стоящего рядом со мной
Девушка в бикини в горошек
Она такая красивая, она красавица
И ее талия очень тонкая
Но ее тело как модель
Сладострастный, как бутылка колы
И лицо еще красивее
Я хочу взять ее домой сегодня вечером (мило)
казе ни натте казе ни натте
Кими о цуредаши тай мирай э
Маруде Моитидо Бокура
Deaeru yō sa о детка, люби меня!
казе ни натте казе ни натте
Кими тобикоэру ё кёкай сен
Мада сира най кими то кои га хадзимару
Са те о цунай де
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Солнечный день, солнечная жизнь
Кисэцу мо кой те ики тай сиритай
В любое время в любом месте
Ах ах дует на ветру
doko made mo tsuzuku yo suihei sen
Солнечный день, солнечная жизнь
Кисэцу мо кой те ики тай сиритай
В любое время в любом месте
Ах ах дует на ветру