Перевод текста песни Without You - Brynn Elliott

Without You (оригинал)

I didn’t mean to, I didn’t meant to fall
But baby I fell, I fell
You got me feeling, you got me feeling
Things that I never felt, mmh-mmh
Yeah, 'cause I lived darker days
Before you ever came my way
I don’t want nothing to change
Oh yeah, you light me up, you light me up
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
Without you, without you
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna sleep
I don’t even wanna have another dream
Without you, without you
'Cause when you’re by my side, it feels like paradise
Until those gates of gold, you know I don’t
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
Without you, without you
Hard to believe it, hard to believe
That leaving you leaving
'Cause through every season, through all the fights
I still want nobody else, mmh-mmh
Yeah, 'cause I lived darker days
Before you ever came my way
I don’t want nothing to change
Oh yeah, you light me up, you light me up
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
Without you, without you
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna sleep
I don’t even wanna have another dream
Without you, without you
'Cause when you’re by my side, it feels like paradise
Until those gates of gold, you know I don’t
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
Without you, without you
I swear the skies are brighter blue when you’re beside me (when you’re beside
me)
I swear my feet are lighter too, it’s like I’m flying, yeah
If I said I’m good without you, then I’d be lying (I'd be lying)
The only one I wanna choose, there’s no denying
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
Without you, without you (no, no)
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna sleep
I don’t even wanna have another dream
Without you, without you
'Cause when you’re by my side, it feels like paradise
Until those gates of gold, you know I don’t
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna live
Without you (no I don’t), without you (no I don’t)

(перевод)

Я не хотел, я не хотел падать
Но, детка, я упал, я упал
Ты заставил меня почувствовать, ты заставил меня почувствовать
Вещи, которые я никогда не чувствовал, мм-м-м
Да, потому что я прожил более темные дни
Прежде чем ты когда-либо пришел ко мне
Я не хочу ничего менять
О да, ты зажигаешь меня, ты зажигаешь меня
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Без тебя, без тебя
Я не хочу, я не хочу, я не хочу спать
Я даже не хочу иметь другой сон
Без тебя, без тебя
Потому что, когда ты рядом со мной, это похоже на рай
До этих золотых ворот, ты знаешь, я не
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Без тебя, без тебя
Трудно поверить, трудно поверить
Что ты уходишь
Потому что через каждый сезон, через все бои
Я по-прежнему никого не хочу, мм-м-м
Да, потому что я прожил более темные дни
Прежде чем ты когда-либо пришел ко мне
Я не хочу ничего менять
О да, ты зажигаешь меня, ты зажигаешь меня
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Без тебя, без тебя
Я не хочу, я не хочу, я не хочу спать
Я даже не хочу иметь другой сон
Без тебя, без тебя
Потому что, когда ты рядом со мной, это похоже на рай
До этих золотых ворот, ты знаешь, я не
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Без тебя, без тебя
Клянусь, небо становится ярче, когда ты рядом со мной (когда ты рядом
мне)
Клянусь, мои ноги тоже стали легче, как будто я лечу, да
Если бы я сказал, что мне хорошо без тебя, то я бы солгал (я бы солгал)
Единственный, кого я хочу выбрать, нельзя отрицать
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Без тебя, без тебя (нет, нет)
Я не хочу, я не хочу, я не хочу спать
Я даже не хочу иметь другой сон
Без тебя, без тебя
Потому что, когда ты рядом со мной, это похоже на рай
До этих золотых ворот, ты знаешь, я не
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Я не хочу, я не хочу, я не хочу жить
Без тебя (нет, не хочу), без тебя (нет, не хочу)