Перевод текста песни The Duck Song 2 - Bryant Oden

The Duck Song 2 (оригинал)

A duck walked up to a corner store and he said to the woman running the store
HEY!
Got any grapes?
The woman said no it’s a corner store I mean grapes aren’t really what we’re
known for.
We’ve got some grape drinks.
The duck said They kinda stink
Then he waddled away
Till the very next day
When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
the store
HEY!
Got any grapes?
The woman said oh it’s you again duck
I already told you you’re out of luck
I’ve got some grape gum
The duck said I’ll take none
Then he waddled away
Waddle waddle
Till the very next day
When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
the store
HEY!
Got any grapes?
The woman said look I’m trying not to shout.
But please either buy something or
get out.
We don’t sell fruit
The duck said I’m kinda cute
Then he waddled away
Till the very next day
When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
the store
HEY!
Got any grapes?
The woman said that’s it the next time you ask for grapes I’m gonna tape you to
the wall with this duck tape.
Do I make myself clear?
The duck said yes dear
Then he waddled away.
Till the very next day
When the duck walked up to the corner store and he said to the woman running
the store
HEY!
Got any grape chapstick?
What?
Got any grape chapstick?
Actually we do.
But you don’t have any money do you?
Do you think you could
Do you think you could
Do you think you could
Put it on my bill?
Then he waddled away
Then he waddled away
Then he waddled away

(перевод)

Утка подошла к магазину на углу и сказала женщине, управляющей магазином:
ПРИВЕТ!
У тебя есть виноград?
Женщина сказала, что нет, это магазин на углу, я имею в виду, что виноград на самом деле не то, что мы
известен.
У нас есть виноградные напитки.
Утка сказала, что они немного воняют
Затем он ушел вразвалку
До следующего дня
Когда утка подошла к магазину на углу и сказала бегущей женщине
магазин
ПРИВЕТ!
У тебя есть виноград?
Женщина сказала, о, это ты снова утка
Я уже говорил тебе, что тебе не повезло
У меня есть виноградная камедь
Утка сказала, что я ничего не возьму
Затем он ушел вразвалку
вразвалочку
До следующего дня
Когда утка подошла к магазину на углу и сказала бегущей женщине
магазин
ПРИВЕТ!
У тебя есть виноград?
Женщина сказала: смотри, я стараюсь не кричать.
Но, пожалуйста, либо купите что-нибудь, либо
Убирайся.
Мы не продаем фрукты
Утка сказала, что я милая
Затем он ушел вразвалку
До следующего дня
Когда утка подошла к магазину на углу и сказала бегущей женщине
магазин
ПРИВЕТ!
У тебя есть виноград?
Женщина сказала, что в следующий раз, когда ты попросишь винограда, я тебя заклею скотчем.
обклейте стену этой утиной лентой.
Я ясно выражаюсь?
Утка сказала да дорогая
Затем он ушел вразвалку.
До следующего дня
Когда утка подошла к магазину на углу и сказала бегущей женщине
магазин
ПРИВЕТ!
У тебя есть виноградная помада?
Какие?
У тебя есть виноградная помада?
На самом деле мы делаем.
Но у тебя нет денег, не так ли?
Как вы думаете, вы могли бы
Как вы думаете, вы могли бы
Как вы думаете, вы могли бы
Поместить это в мой счет?
Затем он ушел вразвалку
Затем он ушел вразвалку
Затем он ушел вразвалку