Перевод текста песни Wouldn't It Be Like You - Bryan & Katie Torwalt

Wouldn't It Be Like You (оригинал)

Thought I had You figured out
So sure I knew exactly how You’d move
Thought my Savior was coming with a sword in His hand
To my surprise, He came as a child
And wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better
You’re better
Wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better
You’re better
They left my savior in a tomb
Hope was lost and the doubt was breaking through
When You broke the bread I saw the holes in Your hands
How did I not see, Son of God yet Son of Man
Wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better
You’re better
Wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better
You’re better
He’s better
You’re better
So help me be like Mary
Laid down, pouring out
And I won’t miss You in a crowd
'Cause I love Your voice
And I know the sound
And Jesus if it’s You
On the water, in the cloud
I’ll be the first one to walk out
'Cause I love Your voice
And I know the sound
So help me be like Mary
Laid down, pouring out
And I won’t miss You in a crowd
'Cause I love Your voice
And I know the sound
Jesus if it’s You
On the water, in the cloud
I’ll be the first one to walk out
'Cause I love Your voice
And I know the sound
Wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better
You’re better
Wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better
You’re better
You’re better
Hold on
Don’t grow tired
Don’t give up
He’s better
He’s better
Wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better
You’re better
Wouldn’t it be like You
To be different than we thought
Different than we want
But better

(перевод)

Думал, я понял, что ты
Так что я точно знал, как ты будешь двигаться
Думал, что мой Спаситель придет с мечом в руке
К моему удивлению, Он пришел ребенком
И не будет ли это похоже на Тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше
ты лучше
Разве это не похоже на тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше
ты лучше
Они оставили моего спасителя в могиле
Надежда была потеряна, и сомнения прорывались
Когда Ты преломил хлеб, я увидел дыры в Твоих руках
Как я не видел, Сын Божий, но Сын Человеческий
Разве это не похоже на тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше
ты лучше
Разве это не похоже на тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше
ты лучше
Он лучше
ты лучше
Так помоги мне быть как Мэри
Ложится, выливается
И я не буду скучать по Тебе в толпе
Потому что я люблю Твой голос
И я знаю звук
И Иисус, если это Ты
На воде, в облаке
Я буду первым, кто уйдет
Потому что я люблю Твой голос
И я знаю звук
Так помоги мне быть как Мэри
Ложится, выливается
И я не буду скучать по Тебе в толпе
Потому что я люблю Твой голос
И я знаю звук
Иисус, если это Ты
На воде, в облаке
Я буду первым, кто уйдет
Потому что я люблю Твой голос
И я знаю звук
Разве это не похоже на тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше
ты лучше
Разве это не похоже на тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше
ты лучше
ты лучше
Подожди
Не уставай
Не сдавайся
Он лучше
Он лучше
Разве это не похоже на тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше
ты лучше
Разве это не похоже на тебя
Быть другим, чем мы думали
Не так, как мы хотим
Но лучше