Перевод текста песни Superman - Brown Boy, Fingazz, Loren Rose

Superman (оригинал)

Baby…
I know you’re hurting right now… (Yeah)
But don’t worry…
I’ll be your Superman… (Oh, no)
Chorus: Fingazz
I can love you like no one can
I can be your Superman
Just take my hand, let’s fly away
I promise I’ll be there everyday
Just close your eyes, let’s start to fly
I’m gonna love you until I die
And 'til the day of my death
Til my very last breath
I’m gonna love you when no one’s left
Come fly with me, baby
Yeah, I’m the one with the
'S' on my chest
Forget about your ex
He don’t know what love is, he just failed the test
Plus, he don’t treat you right
He keeps you crying all night
See, he’s like your kryptonite
I came to give you that strenght so you can leave him behind
You can start all over, just press rewind
Cause he don’t understand that you one of a kind
So sweet, so sexy
And just so fine
I will fight til my death just to make you mine
I will never neglect you
Never have time to stress you
And always respect you
Girl, you like a
Hidden treasure, and I promise to love you
Now and forever
Oooh, para siempre
Mija
Te prometo
Te voy a amar
Hasta la muerte
Repeat Chorus
I’m the type of guy that will stand by your side
To wipe them tears when they fall off your eyes
I’m the one you hold when your nights is cold
The one that stays near
To fight away your fears
You ain’t gotta be scared
See, I put an end to your ex
No more beating you up (Uh uh)
Or pulling on your hair
See, I came to save the day
A man like that shouldn’t treat you that way
And I don’t understand why you’d take that route
Look at yourself
You’re beautiful
Inside and out
You need to drop that zero, uh
Let me swoop you off your feet
So I can be your super hero
Do you follow my lead?
I guarantee you, baby
I’m all that you need
See, you can change your plans
All you gotta do
Is call on me
And I can be your Superman
Will you be by my side
For the rest
Of my life (For the rest of my life)
Will you love me, until, I die
Repeat Chorus
Til no one’s left
Til no one’s left
I’m a love you
I’m a love you
My Superman…
My Superman…

Супермен (перевод)

Младенец…
Я знаю, что тебе сейчас больно… (Да)
Но не волнуйтесь…
Я буду твоим Суперменом… (О, нет)
Припев: Фингазз
Я могу любить тебя так, как никто не может
Я могу быть твоим Суперменом
Просто возьми меня за руку, давай улетим
Я обещаю, что буду там каждый день
Просто закрой глаза, давай начнем летать
Я буду любить тебя, пока не умру
И до дня моей смерти
До моего последнего вздоха
Я буду любить тебя, когда никого не останется
Пойдем со мной, детка
Да, я тот, у кого
"S" на груди
Забудь о бывшем
Он не знает, что такое любовь, он просто не прошел тест
Кроме того, он плохо с вами обращается
Он заставляет тебя плакать всю ночь
Видишь, он как твой криптонит
Я пришел, чтобы дать вам эту силу, чтобы вы могли оставить его позади
Вы можете начать все сначала, просто нажмите кнопку перемотки
Потому что он не понимает, что ты единственный в своем роде
Так мило, так сексуально
И так хорошо
Я буду сражаться до самой смерти, чтобы сделать тебя своей
Я никогда не буду пренебрегать тобой
У вас никогда не будет времени на стресс
И всегда уважаю тебя
Девушка, вам нравится
Спрятанное сокровище, и я обещаю любить тебя
Сейчас и навсегда
Ооо, пара семпре
Мия
Промето
Ты амар
Hasta la muerte
Повторить припев
Я из тех парней, которые будут рядом с тобой
Вытирать им слезы, когда они падают с твоих глаз
Я тот, кого ты держишь, когда твои ночи холодные
Тот, кто остается рядом
Чтобы бороться со своими страхами
Вы не должны бояться
Видишь, я положил конец твоему бывшему
Больше не нужно тебя бить (э-э-э)
Или потянув за волосы
Видишь ли, я пришел спасти положение
Такой мужчина не должен так с тобой обращаться
И я не понимаю, почему вы выбрали этот маршрут
Посмотрите на себя
Ты прекрасна
Внутри и снаружи
Тебе нужно сбросить этот ноль, э-э
Позволь мне сбить тебя с ног
Так что я могу быть твоим супергероем
Вы следуете моему примеру?
Я гарантирую тебе, детка
Я все, что тебе нужно
Смотрите, вы можете изменить свои планы
Все, что тебе нужно сделать
Звонит мне
И я могу быть твоим Суперменом
Будешь ли ты рядом со мной
Что касается прочего
Из моей жизни (На всю оставшуюся жизнь)
Будешь ли ты любить меня, пока я не умру
Повторить припев
Пока никого не осталось
Пока никого не осталось
я люблю тебя
я люблю тебя
Мой Супермен…
Мой Супермен…