Перевод текста песни Out of Line - Brothertiger

Out of Line (оригинал)

You count down to midnight
Lights come on The dance floor empties out
I can’t forget what you said tonight
You’re time is up You can’t make it up now
I tried hard to let you know
Times were tough
We couldn’t work it out
You say we have to take it slow
I won’t wait
I want to decide now
Get out of my way
You’re just a step out of line
It’s all a waste
It’s all just been given up Get out of my way
You’re just a step out of line
We’re not the same but it’s alright
You and I were not meant for anything
And I can see it in your eyes
Because you can’t hide it away
That’s the way it seems
You’re telling me that you want more
But there’s a line that you’ve crossed
For the last time
I’m getting up Heading out the door
I feel the wind in my hair
And it feels fine

Вне очереди (перевод)

Вы считаете до полуночи
Загорается свет, танцпол пустеет
Я не могу забыть, что ты сказал сегодня вечером
Ваше время вышло, вы не можете сделать это сейчас
Я очень старался, чтобы вы знали
Времена были тяжелые
Мы не смогли это решить
Вы говорите, что мы должны делать это медленно
я не буду ждать
Я хочу решить сейчас
Прочь с дороги
Вы всего лишь на шаг отклонились от нормы
Это все пустая трата
От всего этого просто отказались, убирайся с моего пути.
Вы всего лишь на шаг отклонились от нормы
Мы не такие, но все в порядке
Мы с тобой ни для чего не были предназначены
И я вижу это в твоих глазах
Потому что вы не можете скрыть это
Так кажется
Вы говорите мне, что хотите большего
Но есть черта, которую вы пересекли
В последнее время
Я встаю, направляюсь к двери
Я чувствую ветер в своих волосах
И это прекрасно