Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Your Kisses for Me , исполнителя - Brotherhood Of Man. Дата выпуска: 20.02.2011
Язык песни: Английский
Save Your Kisses for Me(оригинал) | Сбереги свои поцелуи для меня(перевод на русский) |
| Although it hurts to go away it's impossible to stay | Хотя мне больно уезжать, оставаться тоже невозможно. |
| But there's one thing I must say before I go | Но есть одна вещь, которую я должен сказать перед отъездом: |
| I love you (I love you) you know | Я люблю тебя , ты знаешь, |
| I'll be thinking of you in most everything I do | Я буду думать о тебе, что бы я ни делал... |
| - | - |
| Now the time is moving on and I really should be gone | Настало время уезжать, мне действительно пора, |
| But you keep me hanging on for one more smile | Но я задерживаюсь, жаждя увидеть ещё одну твою улыбку. |
| I love you (I love you) all the while | Я люблю тебя , а тем временем, |
| With your cute little away will you promise that you'll save | Пока твой милый будет далеко, ты обещаешь сберечь... |
| - | - |
| Your kisses for me save all your kisses for me | ...Свои поцелуи для меня? Сбереги все свои поцелуи для меня! |
| Bye bye baby bye bye don't cry honey don't cry | Пока, детка, пока! Не плачь, милая, не плачь, |
| Going to walk out this door but I'll soon be back for more | Я собираюсь выйти из этой двери, но вскоре вернусь за "добавкой"! |
| Kisses for me save all your kisses for me | Поцелуи для меня, сбереги все свои поцелуи для меня! |
| So long honey so long hang on baby hang on | Прощай, милая, прощай! Держись, детка, держись! |
| Don't you dare me to stay 'cause you know I'll have to say | Не соблазняй меня остаться, потому что ты знаешь, мне придётся сказать, что... |
| - | - |
| That I've got to work each day and that's why I go away | Я должен работать каждый день, поэтому я ухожу, |
| But I count the seconds till I'm home with you | Но я буду считать секунды до возвращения домой к тебе. |
| I love you (I love you) it's true | Я люблю тебя это правда. |
| You're so cute honey gee won't you save them up for me | Ты такая симпатичная и милая девчонка, ты Сберегишь их для меня? |
| - | - |
| Your kisses for me save all your kisses for me | ...Свои поцелуи для меня? Сбереги все свои поцелуи для меня! |
| Bye bye baby bye bye don't cry honey don't cry | Пока, детка, пока! Не плачь, милая, не плачь, |
| Going to walk out this door but I'll soon be back for more | Я собираюсь выйти из этой двери, но вскоре вернусь за "добавкой"! |
| Kisses for me save all your kisses for me | Поцелуи для меня, сбереги все свои поцелуи для меня! |
| So long honey so long hang on baby hang on | Прощай, милая, прощай! Держись, детка, держись! |
| Don't you dare me to stay 'cause you know you've got to save | Не соблазняй меня остаться, потому что ты знаешь, что должна... |
| - | - |
| Your kisses for me save all your kisses for me | Свои поцелуи для меня... сбережёшь все свои поцелуи для меня? |
| Bye bye baby bye bye don't cry honey don't cry | Пока, детка, пока! Не плачь, милая, не плачь! |
| Won't you save them for me even though you're only three | Ты сбережёшь их для меня? Пусть даже тебе только три года... |
| - | - |
Save Your Kisses for Me(оригинал) |
| Though it hurts to go away |
| It's impossible to stay |
| But there's one thing I must say |
| before I go |
| I love you you know |
| I'll be thinking of You in most everything I do |
| Now the time is moving on |
| And I really should be gone |
| But you keep me hanging on for one more smile |
| I love you all the while |
| With your cute little way |
| Will you promise that you'll save your |
| Kisses for me |
| Save all your kisses for me |
| Bye bye baby bye bye |
| Don't cry honey don't cry |
| Gonna walk out the door |
| But I'll soon be back for more |
| Kisses for me |
| Save all your kisses for me |
| So long honey so long |
| Hang on baby hang on |
| Don't you dare me to stay |
| Cause you know I'll have to say |
| That I've got to work each day |
| And that's why I go away |
| But I count the seconds till I'm home with You |
| I love you it's true |
| You're so cute honey, gee |
| Won't you save them up for me, your |
| Kisses for me |
| Save all your kisses for me |
| Bye bye baby bye bye |
| Don't cry honey don't cry |
| Gonna walk out the door |
| But I'll soon be back for more |
| Kisses for me |
| Save all your kisses for me |
| So long honey so long |
| Hang on baby hang on |
| Don't you dare me to stay |
| Cause you know |
| You've got to save your |
| Kisses for me |
| Save all your kisses for me |
| Bye bye baby bye bye |
| Don't cry honey don't cry |
| Won't you save them for me |
| Even though you're only three... |
Прибереги Свои Поцелуи для Меня(перевод) |
| Хотя больно уходить |
| невозможно остаться |
| Но есть одна вещь, которую я должен сказать |
| прежде чем я пойду |
| Я люблю тебя, ты знаешь |
| Я буду думать о тебе почти во всем, что делаю. |
| Теперь время движется дальше |
| И я действительно должен уйти |
| Но ты держишь меня за еще одну улыбку |
| Я люблю тебя все время |
| С вашим милым маленьким способом |
| Обещаешь ли ты, что спасешь свою |
| поцелуй для меня |
| Сохрани для меня все свои поцелуи |
| До свидания, детка, пока, пока |
| Не плачь, дорогая, не плачь |
| Собираюсь выйти за дверь |
| Но я скоро вернусь, чтобы узнать больше |
| поцелуй для меня |
| Сохрани для меня все свои поцелуи |
| Так долго мед так долго |
| Держись, детка, держись |
| Не смей мне оставаться |
| Потому что ты знаешь, что я должен сказать |
| Что я должен работать каждый день |
| И поэтому я ухожу |
| Но я считаю секунды, пока не окажусь дома с тобой. |
| я люблю тебя это правда |
| Ты такой милый, дорогая, ну и дела |
| Не припасешь ли ты их для меня, твоего |
| поцелуй для меня |
| Сохрани для меня все свои поцелуи |
| До свидания, детка, пока, пока |
| Не плачь, дорогая, не плачь |
| Собираюсь выйти за дверь |
| Но я скоро вернусь, чтобы узнать больше |
| поцелуй для меня |
| Сохрани для меня все свои поцелуи |
| Так долго мед так долго |
| Держись, детка, держись |
| Не смей мне оставаться |
| Потому что ты знаешь |
| Вы должны сохранить свой |
| поцелуй для меня |
| Сохрани для меня все свои поцелуи |
| До свидания, детка, пока, пока |
| Не плачь, дорогая, не плачь |
| Разве ты не сохранишь их для меня? |
| Хотя тебе всего три... |