Перевод текста песни The Girl I Used To Know - Brother Beyond

The Girl I Used To Know (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
She’s a girl I used to know
I saw you standing in the corner
And I pretended not to see
You were looking over your shoulder
Then you turned away from me
My friends all asked me if I knew you
I did not know quite what to say
So many reasons to forget you
'Cause I can’t bring back yesterday
And I said, oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know
She doesn’t mean a thing to me
And I said, oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know
There’s much more than
The eye can see
I heard a voice speak to me softly
I turned around and saw your smile
More beautiful than I remembered
I said hello, it’s been a while
My friends all say I must be crazy
To ever walk away from you
Won’t be a victim of temptation
There’s only one thing I can do
And I said, oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know
She doesn’t mean a thing to me
And I said, oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know
There’s much more than
The eye can see
I should have
Never left your side
Feels like the first time
I laid my eyes on you
Guess love was stronger
Than I ever knew
And I said, oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know
She doesn’t mean a thing to me
And I said, oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know
There’s much more than
The eye can see
My friends all say I must be crazy
To ever walk away from you
Won’t be a victim of temptation
There’s only one thing I can do
Oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know
Oh, oh, oh, oh
Just a girl I used to know

Девушка Которую Я Когда То Знал (перевод)

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Она девушка, которую я знал
Я видел, как ты стоял в углу
И я сделал вид, что не вижу
Вы смотрели через плечо
Тогда ты отвернулся от меня
Все мои друзья спрашивали меня, знаю ли я тебя
Я не знал, что сказать
Так много причин забыть тебя
Потому что я не могу вернуть вчера
И я сказал, о, о, о, о
Просто девушка, которую я знал
Она ничего не значит для меня
И я сказал, о, о, о, о
Просто девушка, которую я знал
Там гораздо больше, чем
Глаз может видеть
Я услышал голос, мягко говорящий со мной
Я обернулся и увидел твою улыбку
Красивее, чем я помнил
Я поздоровался, это было давно
Все мои друзья говорят, что я, должно быть, сошел с ума
Чтобы когда-нибудь уйти от вас
Не станет жертвой искушения
Я могу сделать только одно
И я сказал, о, о, о, о
Просто девушка, которую я знал
Она ничего не значит для меня
И я сказал, о, о, о, о
Просто девушка, которую я знал
Там гораздо больше, чем
Глаз может видеть
Мне следует иметь
Никогда не покидал тебя
Чувствуется, как в первый раз
Я положил на тебя глаз
Думаю, любовь была сильнее
Чем я когда-либо знал
И я сказал, о, о, о, о
Просто девушка, которую я знал
Она ничего не значит для меня
И я сказал, о, о, о, о
Просто девушка, которую я знал
Там гораздо больше, чем
Глаз может видеть
Все мои друзья говорят, что я, должно быть, сошел с ума
Чтобы когда-нибудь уйти от вас
Не станет жертвой искушения
Я могу сделать только одно
Ой ой ой ой
Просто девушка, которую я знал
Ой ой ой ой
Просто девушка, которую я знал