Перевод текста песни Can You Keep A Secret? - Brother Beyond

Can You Keep A Secret? (оригинал)

Can you keep a secret?
Can you, can you keep me secret?
So keep secret too
I wake up, dawn, another day
In Silvertown all the colours fading
I watch your name on a window pane
Like a prayer in a church for you
I can’t be alone
I need you be my side
Can you keep me (can you)?
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep a secret?
So give me love
So I keep secret too
I watch your car as it passes by
In Silvertown everything is hazy
You’ll come home when I’m alone
I wear the scars as a badge for you
I can’t be alone
I need you be my side
Can you keep me (can you)?
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep me secret?
So give me love
So keep secret too
My secret love, my secret love, my secrets
My secret love, my secret love, my secrets
A secret
A secret
I can’t be alone
I need you be my side
Can you keep me (can you)?
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep me secret?
So give me love
So keep secret too
Can you keep a secret?
I’ll give you love
Any kind of loving
Can you, can you keep me secret?
So give me love
So keep secret too

Ты Умеешь Хранить Секреты? (перевод)

Вы можете сохранить в тайне?
Можешь, можешь держать меня в секрете?
Так что тоже держите в секрете
Я просыпаюсь, рассвет, еще один день
В Сильвертауне все цвета исчезают
Я смотрю твое имя на оконном стекле
Как молитва в церкви за тебя
я не могу быть одна
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Можешь ли ты удержать меня (можешь ли ты)?
Вы можете сохранить в тайне?
я дам тебе любовь
Любая любовь
Ты умеешь хранить секреты?
Так подари мне любовь
Так что я тоже держу в секрете
Я смотрю на твою машину, когда она проезжает мимо
В Сильвертауне все туманно
Ты придешь домой, когда я буду один
Я ношу шрамы как знак для тебя
я не могу быть одна
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Можешь ли ты удержать меня (можешь ли ты)?
Вы можете сохранить в тайне?
я дам тебе любовь
Любая любовь
Можешь, можешь держать меня в секрете?
Так подари мне любовь
Так что тоже держите в секрете
Моя тайная любовь, моя тайная любовь, мои секреты
Моя тайная любовь, моя тайная любовь, мои секреты
Секрет
Секрет
я не могу быть одна
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Можешь ли ты удержать меня (можешь ли ты)?
Вы можете сохранить в тайне?
я дам тебе любовь
Любая любовь
Можешь, можешь держать меня в секрете?
Так подари мне любовь
Так что тоже держите в секрете
Вы можете сохранить в тайне?
я дам тебе любовь
Любая любовь
Можешь, можешь держать меня в секрете?
Так подари мне любовь
Так что тоже держите в секрете