Перевод текста песни Lagrimas sal y liimon - Bronco

Lagrimas sal y liimon - Bronco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lagrimas sal y liimon , исполнителя -Bronco
Песня из альбома: Live Desde Monterrey Vol.2
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:02.06.2014
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Discos America

Выберите на какой язык перевести:

Lagrimas sal y liimon (оригинал)Lagrimas sal y liimon (перевод)
Hoy el cielo amanecióobscuro Сегодня небо потемнело
como mis penas, как мои печали,
bajo la lluvia, por la calle; в дождь, по улице;
camina triste un perro. собака ходит грустная.
como un pobre vagabundo как бедный бомж
lo sigo y me voy con él Я следую за ним, и я иду с ним
y muy adentro del pecho и глубоко в груди
me lastíma tu recuerdo. твоя память ранит меня.
De que me sirvióeste amor Какая мне польза от этой любви?
que sólo me trajo llanto это вызвало у меня только слезы
de que me sirvióentregar какая польза от доставки
lo mejor que yo tenía лучшее, что у меня было
de que me sriviócreer что заставило меня поверить
que eras túmi bien amada что ты был моим любимым
Si has dejado tirada Если вы оставили лежать
mi alma que te quería моя душа, которая любила тебя
(coro) (хор)
Y aquíestoy, tomando en la cantina И вот я пью в столовой
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón в моем пиве слезы, соль и лимон
y hay un tonto que abrazaba una guitarra а там дурак обнимает гитару
estácantando la canción que te gustaba поет песню, которая тебе понравилась
haciendo más profundo mi dolor углубляя мою боль
Y aquíestoy tomando en la cantina И вот я пью в столовой
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón в моем пиве слезы, соль и лимон
y hay un tonto que abrazaba a una botella а там дурак обнимает бутылку
le pide a Dios para que vuelva ella он просит Бога вернуть ее
y resulta que ese tonto soy yo и получается что дурак это я
Se me hiela el Corazon Мое сердце замирает
con estas gotas tan frías с этими каплями так холодно
y aunque parezca que no и даже если кажется, что нет
estoy solo entre la gente Я один среди людей
Solo le pido al Señor Я только прошу Господа
me ayude a olvidar помоги мне забыть
aunque me miren llorar даже если они смотрят на меня плачут
como llora un penitente как плачет кающийся
(coro) (хор)
Y aquíestoy, tomando en la cantina И вот я пью в столовой
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón в моем пиве слезы, соль и лимон
y hay un tonto que abrazaba una guitarra а там дурак обнимает гитару
estácantando la canción que te gustaba поет песню, которая тебе понравилась
haciendo más profundo mi dolor углубляя мою боль
Y aquíestoy tomando en la cantina И вот я пью в столовой
en mi cerveza hay lagrimas, sal y limón в моем пиве слезы, соль и лимон
y hay un tonto que abrazaba a una botella а там дурак обнимает бутылку
le pide a Dios para que vuelva ella он просит Бога вернуть ее
y resulta que ese tonto soy yoи получается что дурак это я
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: