Перевод текста песни Kandyland 2.0 - brokeNCYDE

Kandyland 2.0 - brokeNCYDE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kandyland 2.0, исполнителя - brokeNCYDE. Песня из альбома All Grown Up, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 13.02.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Kandyland

(оригинал)

Страна грёз

(перевод на русский)
My butterfly, I’m happy when you’re with me.Мой мотылёк, я счастлив, когда ты со мной.
You’re everything I need, and everything I see.Ты — все, что мне нужно, и все, что я вижу.
These broken wings, will guide our love through the sky.Эти сломанные крылья откроют нашей любви дорогу в небо...
And take us away from these nightmares…Избавят нас от этих кошмаров
And these broken wings,И сломанных крыльев.
They make you taste so sweet.Они делают тебя такой приятной на вкус...
Candy canes and kisses when I fall asleep.Когда я засыпаю, то вижу леденцы на палочке и поцелуи...
Rainbows and wishes, you take me away.Радуги и желания... Ты уносишь меня
To another place, so far away.В другое место, так далеко...
So far away.Так далеко...
SO FAR AWAY!!!ТАК ДАЛЕКО!!!
--
My butterfly, I’m happy when you’re with me.Мой мотылёк, я счастлив, когда ты со мной.
You’re everything I need, and everything I see.Ты — все, что мне нужно, и все, что я вижу.
These broken wings, will guide our love through the sky.Эти сломанные крылья откроют нашей любви дорогу в небо...
And take us away from these nightmares…Избавят нас от этих кошмаров
And these broken wings,И сломанных крыльев.
They make you taste so sweet.Они делают тебя такой приятной на вкус...
Candy canes and kisses when I fall asleep.Когда я засыпаю, то вижу леденцы на палочке и поцелуи...
Rainbows and wishes, you take me away.Радуги и желания... Ты уносишь меня
To another place, so far away.В другое место, так далеко...
So far away.Так далеко...
SO FAR AWAY!!!ТАК ДАЛЕКО!!!
--
My butterfly, I’m happy when you’re with me.Мой мотылёк, я счастлив, когда ты со мной.
You’re everything I need, and everything I see.Ты — все, что мне нужно, и все, что я вижу.
These broken wings, will guide our love through the sky.Эти сломанные крылья откроют нашей любви дорогу в небо...
And take us away from these nightmares…Избавят нас от этих кошмаров…
I’m in Candyland.Я Стране Грёз...
I’m in Candyland.Я Стране Грёз...
I’m in Candyland.Я Стране Грёз...
SO DON’T SAVE ME!!!(x4).ТАК ЧТО НЕ СПАСАЙ МЕНЯ!!
--
My butterfly, I’m happy when you’re with me.Мой мотылёк, я счастлив, когда ты со мной.
You’re everything I need, and everything I see.Ты — все, что мне нужно, и все, что я вижу.
These broken wings, will guide our love through the sky.Эти сломанные крылья откроют нашей любви дорогу в небо...
And take us away from these nightmares(x2)…Избавят нас от этих кошмаровв…..
--

Kandyland 2.0

(оригинал)
My butterfly, I’m happy when you’re with me
You’re everything I see and everything I need
These broken wings will guide our love through the sky
And take us away from these nightmares
And these broken wings, they make you taste so sweet
Candy canes and kisses when I fall asleep
Rainbows and wishes, you take me away
To another place so far away (so far away)
So far away
My butterfly, I’m happy when you’re with me
You’re everything I see and everything I need
These broken wings, they’ll guide our love through the sky
And take us away from these nightmares
(And these broken wings, they make you taste so sweet
Candy canes and kisses when I fall asleep)
And these broken wings, they make you taste so sweet
Candy canes and kisses when I fall asleep
Rainbows and wishes, you take me away
To another place so far away (so far away)
So far away
My butterfly, I’m happy when you’re with me
You’re everything I see and everything I need
These broken wings, they’ll guide our love through the sky
And take us away from these nightmares
I’m in kandyland, I’m in kandyland
I’m in kandyland, so don’t save me
I’m in kandyland, I’m in kandyland
I’m in kandyland, so don’t save me
I’m in kandyland, I’m in kandyland
I’m in kandyland, so don’t save me
I’m in kandyland, I’m in kandyland
I’m in kandyland, so don’t save me!
My butterfly, I’m happy when you’re with me
You’re everything I see and everything I need
These broken wings, they’ll guide our love through the sky
And take us away from these nightmares
My butterfly, I’m happy when you’re with me
You’re everything I see and everything I need
These broken wings, they guide our love through the sky
And take us away from these nightmares
(перевод)
Моя бабочка, я счастлив, когда ты со мной
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Эти сломанные крылья проведут нашу любовь по небу.
И забери нас от этих кошмаров
И эти сломанные крылья делают тебя таким сладким на вкус
Леденцы и поцелуи, когда я засыпаю
Радуги и желания, ты забираешь меня
В другое место так далеко (так далеко)
Так далеко
Моя бабочка, я счастлив, когда ты со мной
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Эти сломанные крылья, они проведут нашу любовь по небу.
И забери нас от этих кошмаров
(И эти сломанные крылья, они делают тебя таким сладким на вкус
Леденцы и поцелуи, когда я засыпаю)
И эти сломанные крылья делают тебя таким сладким на вкус
Леденцы и поцелуи, когда я засыпаю
Радуги и желания, ты забираешь меня
В другое место так далеко (так далеко)
Так далеко
Моя бабочка, я счастлив, когда ты со мной
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Эти сломанные крылья, они проведут нашу любовь по небу.
И забери нас от этих кошмаров
Я в стране канди, я в стране канди
Я в стране канди, так что не спасай меня
Я в стране канди, я в стране канди
Я в стране канди, так что не спасай меня
Я в стране канди, я в стране канди
Я в стране канди, так что не спасай меня
Я в стране канди, я в стране канди
Я в стране канди, так что не спасай меня!
Моя бабочка, я счастлив, когда ты со мной
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Эти сломанные крылья, они проведут нашу любовь по небу.
И забери нас от этих кошмаров
Моя бабочка, я счастлив, когда ты со мной
Ты все, что я вижу, и все, что мне нужно
Эти сломанные крылья, они ведут нашу любовь по небу
И забери нас от этих кошмаров
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jealousy 2009
Get Crunk 2012
Freaxxx 2012
Always Go Hard 2010
Booty Call 2009
40 Oz 2012
Dance Off 2016
Schitzo 2012
Sex Toys 2009
Fuck That ft. Deuce 2016
Never Back Down ft. Deuce 2012
Da House Party 2012
Teach Me How to Scream 2012
I'm Sorry 2009
Ride Slow 2010
Whoa! 2012
Vamanos 2016
Kama Sutra 2010
Skeet Skeet 2009
Still the King!!! 2012

Тексты песен исполнителя: brokeNCYDE

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Get It How U Live 2011
Ma Douce Vallée 2021
Mejor Sin Ti 2012
11852 Minden 2016
LOSING INTEREST 2019
Depois Desta Canção 2018
Não há outra saída 1996
Erkekler Ağlamaz 2018
Hareketli Şarkı 2019
The Veteran . 2010