Перевод текста песни High Timez - brokeNCYDE

High Timez - brokeNCYDE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни High Timez, исполнителя - brokeNCYDE. Песня из альбома Will Never Die, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.11.2010
Лейбл звукозаписи: BreakSilence
Язык песни: Английский

High Timez

(оригинал)

Под кайфом

(перевод на русский)
We be puffin' on that endoМы пыхтим косячком,
We blowin' kush up out the windowДымим отменной марихуаной в окно.
I got the girlies in the back seatНа заднем сиденье горячие девочки,
The 5-0 can't catch meИ полиция нас не достанет.
--
If you wanna smoke kush then light it upЕсли хочешь покурить крутого плана, просто зажигай косяк,
Put your hands in the skyПодними руки вверх
Let's get high as fuckИ улетай!
Lemon haze closure inside the bluntУ нас в сигаретах отличная конопля,
We get high all nightБудем накуриваться всю ночь!
--
And I don't even wanna sleep yetУ меня сна ни в одном глазу,
I got the beat setЯ занял место, где качает,
Listening to Keith SweatИ слушаю Кита Свэта .
Want my cheap betДаже спорить не буду,
We get it poppin' girl, it's just how it goesМы оприходуем тебя, киска, так уж у нас принято.
If you wanna get drunk, I'ma smoke my droХочешь — напейся, а я покурю гидропон,
We get high till I can't come down from itМы накуримся так, что меня не отпустит никогда.
I took a brand new sound and made it sound legitУ меня новая акустика, и она так круто звучит,
I took your weak ass dime and put a crown on itА у тебя тощая задница, но я всё равно осчастливил тебя,
And that's the motha-fuckin' thanks I get? Shit.И ты лишь сказала мне своё грёбаное "Спасибо"? Дерьмо.
And I never really realized how much I love makin' musicИ я как-то не догонял, как сильно я люблю делать музыку
And makin' you move in the clubИ заставлять вас двигать в клубе.
Smokin' blunts all day we get blazed as fuckЦелый день курим косяки и закипаем просто капец,
And get high all night.И кайфуем всю ночь.
--
Tell 'em.Ну-ка, расскажем им.
--
We be puffin' on that endoМы пыхтим косячком,
We blowin' kush up out the windowДымим отменной марихуаной в окно.
I got the girlies in the back seatНа заднем сиденье горячие девочки,
The 5-0 can't catch meИ полиция нас не достанет.
--
And if you want me you can find meИ если надо, ты найдёшь меня
Puffin' on that Bob MarleyДымящим под Боба Марли,
I got my homie ridin' shottyА рядом со мной мой дружбан,
And we ride all nightИ мы катаемся всю ночь.
--
Life is so great, what can i say?Жизнь прекрасна, что тут сказать?
Got me feelin' so good its that time of dayЯ чувствую себя просто отлично, когда
We're rollin' in the van with the windows rolled upМы катим на машине с поднятыми окнами
Blunt in my hand and it's just rolled upИ косяками в руках, которые только что скрутили.
Mikl's real mad 'cause he's gettin' smoked outМики хреново, потому что он обкурился,
Everybody's mad 'cause we just got paid outНам всем хреново, потому что бабло закончилось.
You know what I bought?Знаешь, что я купил?
A fat ass eighth and a little bit of hash just for the tasteПакет травы и немного смолы, так для вкуса.
Gettin' really stoney off these fruity pebble snacksЭта трава просто нереально расслабляет,
Gettin' mad blown with a little bit of thatНо если добавить немного смолы, то сразу улетишь.
Kush is my cologne we're blazing real fastМы насквозь пропахли травой, нам сносит крышу,
If you wanna get stoned then listen to this trackЕсли хочешь загнаться, просто слушай этот трек.
Get high, get byКайфуй, лети,
This is something for the smokers to jam toМы специально поём для тех, кто курит, чтобы расслабиться.
Gettin' lazedОтдыхаем
On the hazeВ травяном тумане
All dayВесь день,
'Cause we do what we wantПотому что мы делаем, что хотим.
--
We be puffin' on that endoМы пыхтим косячком,
We blowin' kush up out the windowДымим отменной марихуаной в окно.
I got the girlies in the back seatНа заднем сиденье горячие девочки,
The 5-0 can't catch meИ полиция нас не достанет.
--
And if you want me you can find meИ если захочешь, то ты найдёшь меня
Puffin' on that Bob MarleyДымящим под Боба Марли,
I got my homie ridin' shottyА рядом со мной мой дружбан,
And we ride all nightИ мы катаемся всю ночь.
--
It's kind of sticky, very complicatedЭто, вообще-то, не так уж и просто -
The way we wake and bake it staysНас даже после сна не отпускает,
Stayin' elevated, forever fadedМы под кайфом, всё как в тумане.
Smokin' on the dank,Мы дуем очень мощно,
Highly compensated for the way we do our thingИ то, как мы это делаем, нас реально вставляет.
BrokeNCYDE, K-M- to the -KBrokenCYDE, KMK !
Diddy-dottie-diddy-dottie-diddy-dottie dayДевочки, девочки, девочки целый день!
The filth of fury we do it our wayС похотливой яростью мы делаем своё дело,
Take another hit kid and let the haters hateЗатянись ещё разок, и пофиг, если это кого-то не устраивает,
I turned my bathtub into a grow wombЯ превратил свою ванну в чудо-клумбу.
If you walk by when my sister's in full bloomЕсли увидишь мою хорошенькую сестрёнку,
That's goin' bitchЗнай, она та ещё сучка,
She sits by my sideОна всё время рядом со мной,
She's the queen of my green she always elevates my highОна — королева травы, я с ней кайфую ещё больше.
Oh you think that you've seen her beforeО, говоришь, пересекался с ней раньше?
Ridin' out your green thumbЗасовывал ей свои пальцы куда не надо,
--
While I was on tourВидимо, девчонка пошла в разгул.
Probably so the girl gets aroundМоя принцесса такая ловкая, когда накурится.
She's so crafty when she wears my crown
--
We be puffin' on that endoДымим отменной марихуаной в окно.
We blowin' kush up out the windowНа заднем сиденье горячие девочки,
I got the girlies in the back seatИ полиция нас не достанет.
The 5-0 can't catch me
--
And if you want me you can find meДымящим под Боба Марли,
Puffin' on that Bob MarleyА рядом со мной мой дружбан,
I got my homie ridin' shottyИ мы катаемся всю ночь.
And we ride all night
--
(Slurring, coughing, and bong rips)
(Oh my god. I'm fuckin' high. Bob Marley. Kush. Ahh. Whaddup doggy? Oh shit.)1- 5-0, так называют полицию по сериалу Гавайи 5-0
--

High Timez

(оригинал)
We be puffin' on that endo
We blowin' kush up out the window
I got the girlies in the back seat
The 5−0 can’t catch me
If you wanna smoke kush then light it up
Put your hands in the sky
Let’s get high as fuck
Lemon haze closure inside the blunt
We get high all night
And I don’t even wanna sleep yet
I got the beat set
Listening to Keith Sweat
Want my cheap bet
We get it poppin' girl, it’s just how it goes
If you wanna get drunk, I’ma smoke my dro
We get high till I can’t come down from it
I took a brand new sound and made it sound legit
I took your weak ass dime and put a crown on it
And that’s the motha-fuckin' thanks I get?
Shit
And I never really realized how much I love makin' music
And makin' you move in the club
Smokin' blunts all day we get blazed as fuck
And get high all night
Tell 'em
We be puffin' on that endo
We blowin' kush up out the window
I got the girlies in the back seat
The 5−0 can’t catch me
And if you want me you can find me
Puffin' on that Bob Marley
I got my homie ridin' shotty
And we ride all night
Life is so great, what can i say?
Got me feelin' so good its that time of day
We’re rollin' in the van with the windows rolled up
Blunt in my hand and it’s just rolled up
Mikl’s real mad 'cause he’s gettin' smoked out
Everybody’s mad 'cause we just got paid out
You know what I bought?
A fat ass eighth and a little bit of hash just for the taste
Gettin' really stoney off these fruity pebble snacks
Gettin' mad blown with a little bit of that
Kush is my cologne we’re blazing real fast
If you wanna get stoned then listen to this track
Get high, get by
This is something for the smokers to jam to
Gettin' lazed
On the haze
All day
'Cause we do what we want
We be puffin' on that endo
We blowin' kush up out the window
I got the girlies in the back seat
The 5−0 can’t catch me
And if you want me you can find me
Puffin' on that Bob Marley
I got my homie ridin' shotty
And we ride all night
It’s kind of sticky, very complicated
The way we wake and bake it stays
Stayin' elevated, forever faded
Smokin' on the dank
Highly compensated for the way we do our thing
BrokeNCYDE, K-M- to the -K
Diddy-dottie-diddy-dottie-diddy-dottie day
The filth of fury we do it our way
Take another hit kid and let the haters hate
I turned my bathtub into a grow womb
If you walk by when my sister’s in full bloom
That’s goin' bitch
She sits by my side
She’s the queen of my green she always elevates my high
Oh you think that you’ve seen her before
Ridin' out your green thumb
While I was on tour
Probably so the girl gets around
She’s so crafty when she wears my crown
We be puffin' on that endo
We blowin' kush up out the window
I got the girlies in the back seat
The 5−0 can’t catch me
And if you want me you can find me
Puffin' on that Bob Marley
I got my homie ridin' shotty
And we ride all night
(Sistem overload…)
(Oh my god. I’m fuckin' high.) (We get high…)
(Bob Marley. Kush.) (We get high…)
(Ahh. Whaddup doggy? Oh shit.)
(Where the fuck am I ?)

Высокое время

(перевод)
Мы будем пыхтеть на этом эндо
Мы выдуваем куш из окна
У меня есть девушки на заднем сиденье
5−0 не могут меня поймать
Если вы хотите курить куш, зажгите его
Поднимите руки к небу
Давай накуримся
Закрытие лимонной дымки внутри тупого
Мы поднимаемся всю ночь
И я еще даже не хочу спать
У меня есть бит
Слушая Кита Суита
Хотите мою дешевую ставку
Мы понимаем, поппин, девочка, так оно и есть.
Если хочешь напиться, я выкурю дро
Мы накуриваемся, пока я не могу спуститься с него
Я взял совершенно новый звук и сделал его правдоподобным
Я взял твою слабую задницу и надел на нее корону.
И это та чертова благодарность, которую я получаю?
Дерьмо
И я никогда не понимал, как сильно я люблю делать музыку
И заставить вас двигаться в клубе
Курю косяки весь день, мы чертовски пылаем
И кайфовать всю ночь
Скажи им
Мы будем пыхтеть на этом эндо
Мы выдуваем куш из окна
У меня есть девушки на заднем сиденье
5−0 не могут меня поймать
И если ты хочешь меня, ты можешь найти меня
Puffin 'на этом Бобе Марли
У меня есть мой друг
И мы едем всю ночь
Жизнь так прекрасна, что я могу сказать?
Я чувствую себя так хорошо в это время дня
Мы едем в фургоне с закатанными окнами.
Тупой в моей руке, и он просто свернут
Микл в бешенстве, потому что он выкуривается
Все злятся, потому что нам только что заплатили
Вы знаете, что я купил?
Жирная восьмая и немного гашиша просто для вкуса
Получаешь действительно каменный от этих фруктовых закусок из гальки
С ума сойти от немного этого
Куш - мой одеколон, мы пылаем очень быстро
Если хочешь накуриться, послушай этот трек
Получить высокий, пройти
Курильщикам будет чем заняться
получаешь ленивый
В дымке
Весь день
Потому что мы делаем то, что хотим
Мы будем пыхтеть на этом эндо
Мы выдуваем куш из окна
У меня есть девушки на заднем сиденье
5−0 не могут меня поймать
И если ты хочешь меня, ты можешь найти меня
Puffin 'на этом Бобе Марли
У меня есть мой друг
И мы едем всю ночь
Это довольно липко, очень сложно
То, как мы просыпаемся и запекаем, остается
Оставайся возвышенным, навсегда исчезнувшим
Курение на промозглой
Высокое вознаграждение за то, как мы делаем свое дело
BrokeNCYDE, K-M- к -K
Дидди-дотти-дидди-дотти-дидди-дотти день
Грязь ярости, мы делаем это по-своему
Возьми еще одного хитового ребенка и позволь ненавистникам ненавидеть
Я превратил свою ванну в матку для выращивания
Если вы пройдете мимо, когда моя сестра будет в полном расцвете
Это будет сука
Она сидит рядом со мной
Она королева моего зеленого цвета, она всегда поднимает мой высокий уровень
О, ты думаешь, что видел ее раньше
Избавься от своего зеленого пальца
Пока я был в туре
Наверно так девушка передвигается
Она такая хитрая, когда носит мою корону
Мы будем пыхтеть на этом эндо
Мы выдуваем куш из окна
У меня есть девушки на заднем сиденье
5−0 не могут меня поймать
И если ты хочешь меня, ты можешь найти меня
Puffin 'на этом Бобе Марли
У меня есть мой друг
И мы едем всю ночь
(Системная перегрузка…)
(Боже мой. Я чертовски кайфую.) (Мы кайфуем…)
(Боб Марли. Куш.) (Мы кайфуем…)
(Ааа. Что за собачка? Вот дерьмо.)
(Где я, черт возьми?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jealousy 2009
Get Crunk 2012
Freaxxx 2012
Always Go Hard 2010
Booty Call 2009
40 Oz 2012
Dance Off 2016
Schitzo 2012
Sex Toys 2009
Fuck That ft. Deuce 2016
Never Back Down ft. Deuce 2012
Da House Party 2012
Teach Me How to Scream 2012
I'm Sorry 2009
Ride Slow 2010
Whoa! 2012
Vamanos 2016
Kama Sutra 2010
Skeet Skeet 2009
Still the King!!! 2012

Тексты песен исполнителя: brokeNCYDE