Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Mess With Me, исполнителя - Brody Dalle. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Don't Mess with Me(оригинал) | Не связывайтесь со мной(перевод на русский) |
| Here they comin' with their guns guns guns | Вот они со своими пушками, пушками, пушками. |
| See the news, stick em' up | Смотрите новости! Руки вверх! |
| Here they comin' with their guns guns guns | Вот они со своими пушками, пушками, пушками. |
| See the news, stick em' up | Смотрите новости! Руки вверх! |
| You don't wanna, don't wanna | Вы ведь не хотите, не хотите, |
| Don't wanna mess with me | Не хотите иметь дело со мной? |
| - | - |
| Here they comin' with their guns guns guns | Вот они со своими пушками, пушками, пушками. |
| See the news, stick em' up | Смотрите новости! Руки вверх! |
| They really think I'm gonna run run run | Они и вправду решили, что я убегу, убегу, убегу. |
| They really think I'm gonna run run run | Они и вправду решили, что я убегу, убегу, убегу. |
| Don't wanna, don't wanna | Вы ведь не хотите, не хотите, |
| Don't wanna mess with me | Не хотите иметь дело со мной? |
| You don't wanna, don't wanna | Вы ведь не хотите, не хотите, |
| Don't wanna mess with me | Не хотите иметь дело со мной? |
| Don't mess with me | Не связывайтесь со мной! |
| - | - |
| I got the feeling I can break | У меня чувство, что я смогу преодолеть |
| Out of anything that is standing in my way | Любую преграду, которая встанет у меня на пути. |
| You're the reason I can stay | Ты причина, по которой я буду стоять |
| And fight until the death | И драться до смерти, |
| Cos what I stand for will not give up | Потому что то, за что я борюсь, не сдаётся. |
| - | - |
| Here they comin' with their guns guns guns guns | Вот они со своими пушками, пушками, пушками. |
| See the news, stick em' up | Смотрите новости! Руки вверх! |
| You really think I'm gonna run run run run | Вы и вправду решили, что я убегу, убегу, убегу? |
| I'm never giving up | Я никогда не сдаюсь. |
| Don't wanna, don't wanna | Вы ведь не хотите, не хотите, |
| Don't wanna mess with me | Не хотите иметь дело со мной? |
| You don't wanna, don't wanna | Вы ведь не хотите, не хотите, |
| Don't wanna mess with me | Не хотите иметь дело со мной? |
| Don't mess with me | Не связывайтесь со мной! |
| - | - |
| I got the feeling I can break | У меня чувство, что я смогу преодолеть |
| Out of anything that is standing in my way | Любую преграду, которая встанет у меня на пути. |
| I know the feeling, I can take | Мне знакомо чувство, когда ты можешь стерпеть |
| The pain of losing teeth, it's better than defeat | Боль от потери зуба, только бы не уступить. |
| - | - |
| I got the feeling I can let go | У меня чувство, что я смогу преодолеть |
| Because it means that much to me to show you so | Любую преграду, которая встанет у меня на пути. |
| You're the reason I can stay | Ты причина, по которой я буду стоять |
| And fight until the death | И драться до смерти, |
| Cos what I stand for will not give up | Потому что то, за что я борюсь, не сдаётся. |
| - | - |
| I got the feeling I can break | У меня чувство, что я смогу преодолеть |
| Out of anything that is standing in my way | Любую преграду, которая встанет у меня на пути. |
| I know the feeling, I can take | Мне знакомо чувство, когда ты можешь стерпеть |
| The pain of losing teeth, it's better than defeat | Боль от потери зуба, только бы не уступить. |
| - | - |
| I got the feeling I can let go | У меня чувство, что я смогу преодолеть |
| Because it means that much to me to show you so | Любую преграду, которая встанет у меня на пути. |
| You're the reason I can stay | Ты причина, по которой я буду стоять |
| And fight until the death | И драться до смерти, |
| Cos what I stand for will not give up | Потому что то, за что я борюсь, не сдаётся. |
Don't Mess With Me(оригинал) |
| Here they coming with their guns, guns, guns |
| Singin «Ooh, stick em up!» |
| Here they coming with their guns, guns, guns |
| Singin «Ooh, stick em up!» |
| You don’t wanna, don’t wanna |
| Don’t wanna mess with me |
| Here they coming with their guns, guns, guns |
| Singin «Ooh, stick em up!» |
| They really think I’m gonna run, run, run |
| They really think I’m gonna run, run, run |
| Don’t wanna, don’t wanna |
| Don’t wanna mess with me |
| Don’t wanna, don’t wanna |
| Don’t wanna mess with me |
| Don’t mess with me |
| I got the feeling I can break |
| Out of anything that is standing in my way |
| You’re the reason I can stay |
| And fight until the death |
| 'Cause what I stand for will not give up |
| Here they coming with their guns, guns, guns, guns |
| Singin «Ooh, stick em up!» |
| You really think I’m gonna run, run, run, run |
| I’m NEVER giving up |
| Don’t wanna, don’t wanna |
| Don’t wanna mess with me |
| You don’t wanna, don’t wanna |
| Don’t wanna mess with me |
| Don’t mess with me |
| I got the feeling I can break |
| Out of anything that is standing in my way |
| I know the feeling I can take |
| The pain of losing teeth it’s better than defeat |
| I got the feeling I can let go |
| Because it means that much to me to show you so |
| You’re the reason I can stay |
| And fight until the death |
| 'Cause what I stand for will not give up |
| I got the feeling I can break |
| Out of anything that is standing in my way |
| I know the feeling I can take |
| The pain of losing teeth it’s better than defeat |
| I got the feeling I can let go |
| Because it means that much to me to show you so |
| You’re the reason I can stay |
| And fight until the death |
| 'Cause what I stand for will not give up |
Не Связывайся Со Мной(перевод) |
| Вот они идут со своими пушками, пушками, пушками |
| Поющие «О, втыкай их!» |
| Вот они идут со своими пушками, пушками, пушками |
| Поющие «О, втыкай их!» |
| Ты не хочешь, не хочешь |
| Не хочешь связываться со мной |
| Вот они идут со своими пушками, пушками, пушками |
| Поющие «О, втыкай их!» |
| Они действительно думают, что я буду бежать, бежать, бежать |
| Они действительно думают, что я буду бежать, бежать, бежать |
| Не хочу, не хочу |
| Не хочешь связываться со мной |
| Не хочу, не хочу |
| Не хочешь связываться со мной |
| Не связывайся со мной |
| У меня появилось чувство, что я могу сломаться |
| Из всего, что стоит на моем пути |
| Ты причина, по которой я могу остаться |
| И бороться до смерти |
| Потому что то, за что я стою, не сдастся. |
| Вот они идут со своими пушками, пушками, пушками, пушками |
| Поющие «О, втыкай их!» |
| Ты действительно думаешь, что я буду бежать, бежать, бежать, бежать |
| Я НИКОГДА не сдаюсь |
| Не хочу, не хочу |
| Не хочешь связываться со мной |
| Ты не хочешь, не хочешь |
| Не хочешь связываться со мной |
| Не связывайся со мной |
| У меня появилось чувство, что я могу сломаться |
| Из всего, что стоит на моем пути |
| Я знаю чувство, которое я могу принять |
| Боль от потери зубов лучше, чем поражение |
| У меня появилось чувство, что я могу отпустить |
| Потому что для меня так много значит показать тебе |
| Ты причина, по которой я могу остаться |
| И бороться до смерти |
| Потому что то, за что я стою, не сдастся. |
| У меня появилось чувство, что я могу сломаться |
| Из всего, что стоит на моем пути |
| Я знаю чувство, которое я могу принять |
| Боль от потери зубов лучше, чем поражение |
| У меня появилось чувство, что я могу отпустить |
| Потому что для меня так много значит показать тебе |
| Ты причина, по которой я могу остаться |
| И бороться до смерти |
| Потому что то, за что я стою, не сдастся. |