Перевод текста песни Papercuts - BRKN LOVE

Papercuts (оригинал)

I got these papercuts on my heart
Try to stitch 'em up but it's not enough
Got these scars that just won't fade
It's a nightmare and I'm awake
I can't believe the things that it can make me do
Got me on my knees with just the thought of you
Reliving my mistakes
Thoughts of you I can't erase
You're just a drug I love to take
You make me sick, I love the taste
Another wound I can't keep shut
Another rut, another papercut
I got a heart that doesn't beat
You twist the knife inside of me
Another wound I can't keep shut
Another rut, another papercut
I got these papercuts on my brain
The room it spins, yeah it's happenning
I think I started to go insane
Cause I can't help the fact that my whole world's gone black
I can't believe the things that it can make me do
Even when I win it's like I always lose
Try to get away
But I cannot escape
You're just a drug I love to take
You make me sick, I love the taste
Another wound I can't keep shut
Another rut, another papercut
I got a heart that doesn't beat
You twist the knife inside of me
Another wound I can't keep shut
Another rut, another papercut
Another papercut
Oh, another papercut
You're just a drug I love to take
You make me sick, I love the taste
Another wound I can't keep shut
Another rut, it's just a papercut
I got a heart that doesn't beat
You twist the knife inside of me
Another wound I can't keep shut
Another rut, it's just a papercut
And now you got me on my knees
My tired eyes begin to see
This heart, is dust
A little papercut
I feel my heart begin to beat
I pull the knife right out of me
Another wound that starts to shut
It's not a rut, it's just a papercut
It's just a papercut
It's just a papercut

Вырезки из бумаги (перевод)

У меня на сердце эти вырезки из бумаги
Попробуйте сшить их, но этого недостаточно
У меня есть эти шрамы, которые просто не исчезнут
Это кошмар, и я не сплю
Я не могу поверить в то, что это может заставить меня сделать.
Поставил меня на колени только от мысли о тебе
Оживление моих ошибок
Мысли о тебе я не могу стереть
Ты просто наркотик, который я люблю принимать
Ты меня тошнишь, я люблю вкус
Еще одна рана, которую я не могу закрыть
Еще одна колея, еще одна вырезка из бумаги
У меня есть сердце, которое не бьется
Ты крутишь нож внутри меня
Еще одна рана, которую я не могу закрыть
Еще одна колея, еще одна вырезка из бумаги
У меня в голове эти вырезки из бумаги
Комната, в которой она вращается, да, это происходит
кажется, я начал сходить с ума
Потому что я не могу смириться с тем, что весь мой мир стал черным
Я не могу поверить в то, что это может заставить меня сделать.
Даже когда я выигрываю, я всегда проигрываю
Попробуй уйти
Но я не могу убежать
Ты просто наркотик, который я люблю принимать
Ты меня тошнишь, я люблю вкус
Еще одна рана, которую я не могу закрыть
Еще одна колея, еще одна вырезка из бумаги
У меня есть сердце, которое не бьется
Ты крутишь нож внутри меня
Еще одна рана, которую я не могу закрыть
Еще одна колея, еще одна вырезка из бумаги
Еще одна вырезка из бумаги
О, еще одна вырезка из бумаги
Ты просто наркотик, который я люблю принимать
Ты меня тошнишь, я люблю вкус
Еще одна рана, которую я не могу закрыть
Еще одна колея, это просто вырезка из бумаги
У меня есть сердце, которое не бьется
Ты крутишь нож внутри меня
Еще одна рана, которую я не могу закрыть
Еще одна колея, это просто вырезка из бумаги
И теперь ты поставил меня на колени
Мои усталые глаза начинают видеть
Это сердце - пыль
Немного вырезки из бумаги
Я чувствую, как мое сердце начинает биться
Я вытаскиваю нож прямо из меня
Еще одна рана, которая начинает закрываться
Это не колея, это просто вырезка из бумаги
Это просто вырезка из бумаги
Это просто вырезка из бумаги