| Fakir (оригинал) | Бедный (перевод) |
|---|---|
| Fakir sat down on his carpet, mysteriously grumbling | Факир сел на свой ковер, таинственно ворча |
| The crowd began to throw him money, and angrily snarling | Толпа стала кидать ему деньги, а злобно огрызаясь |
| He was like a mummy, and he stood up when | Он был похож на мумию, и он встал, когда |
| He picked up the money, and sat down again | Он взял деньги и снова сел |
| The crowd was rooted to the spot, Fakir continued grumbling | Толпа как вкопанная, Факир продолжал ворчать |
| He was like a mummy, and he stood up when | Он был похож на мумию, и он встал, когда |
| He picked up the money, and sat down again | Он взял деньги и снова сел |
| He was like a mummy, and he stood up again | Он был как мумия, и он снова встал |
| The crowd continued snarling, so he sat down again | Толпа продолжала рычать, поэтому он снова сел |
