Перевод текста песни Billion Dollar Love - Bright Lights

Billion Dollar Love (оригинал)

Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da…
If I ever lose it all
Every last dime I made
All the clothes and the cars
Well that don’t mean nothing to me
Let em take it all
We’ll be just fine
Cause what I really want
Money can’t buy
If all I got is you
I’m still rich, no diamonds on my wrist
But baby we still ballin'
You got that billion dollar love ooh
If all I got is you
I’m still rich, no gucci on my hips
But baby we still ballin
You got that billion dollar love, it’s true
Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da… yeah, yeah
Ooh yeah, la da da da da da
Billion dollar love
If I never buy a jet
If I can’t fly first class
If I never meet the press
Or if I can’t pay nothing in cash
Let em take it all
We’ll be just fine
Cause what I really want
Money can’t buy
If all I got is you
I’m still rich, no diamonds on my wrist
But baby we still ballin'
You got that billion dollar love ooh
If all I got is you
I’m still rich, no gucci on my hips
But baby we still ballin
You got that billion dollar love, it’s true
Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da… yeah, yeah
Ooh yeah, la da da da da da
Billion dollar love
You got that billion dollar, that billion dollar love
That purple candy, that super fancy, expensive kinda drug
You got that billion dollar, that billion dollar love
So if I sink or swim, if I lose or win, I’m a high roller
If all I got is you
I’m still rich, no diamonds on my wrist
But baby we still ballin'
You got that billion dollar love ooh
If all I got is you
I’m still rich, no gucci on my hips
But baby we still ballin
You got that billion dollar love, it’s true
Ooh yeah, la da da da da da
La da da da da da… yeah, yeah
Ooh yeah, la da da da da da
Billion dollar love

Миллиардная Любовь (перевод)

О да, ла да да да да да
Ла-да-да-да-да…
Если я когда-нибудь потеряю все это
Каждый последний цент, который я сделал
Вся одежда и автомобили
Ну, это ничего не значит для меня
Пусть возьмут все
Мы будем в порядке
Потому что я действительно хочу
Деньги не могут купить
Если все, что у меня есть, это ты
Я все еще богат, на моем запястье нет бриллиантов
Но, детка, мы все еще балуемся
У тебя есть эта любовь на миллиард долларов, ох
Если все, что у меня есть, это ты
Я по-прежнему богат, на моих бедрах нет Гуччи.
Но, детка, мы все еще балуемся
У тебя есть эта любовь на миллиард долларов, это правда
О да, ла да да да да да
Ла да да да да да ... да, да
О да, ла да да да да да
любовь на миллиард долларов
Если я никогда не куплю самолет
Если я не могу летать первым классом
Если я никогда не встречусь с прессой
Или если я не могу ничего заплатить наличными
Пусть возьмут все
Мы будем в порядке
Потому что я действительно хочу
Деньги не могут купить
Если все, что у меня есть, это ты
Я все еще богат, на моем запястье нет бриллиантов
Но, детка, мы все еще балуемся
У тебя есть эта любовь на миллиард долларов, ох
Если все, что у меня есть, это ты
Я по-прежнему богат, на моих бедрах нет Гуччи.
Но, детка, мы все еще балуемся
У тебя есть эта любовь на миллиард долларов, это правда
О да, ла да да да да да
Ла да да да да да ... да, да
О да, ла да да да да да
любовь на миллиард долларов
У тебя есть этот миллиард долларов, эта любовь на миллиард долларов
Эта фиолетовая конфета, этот супер модный, дорогой наркотик
У тебя есть этот миллиард долларов, эта любовь на миллиард долларов
Так что, если я утону или выплыву, если я проиграю или выиграю, я крупный игрок
Если все, что у меня есть, это ты
Я все еще богат, на моем запястье нет бриллиантов
Но, детка, мы все еще балуемся
У тебя есть эта любовь на миллиард долларов, ох
Если все, что у меня есть, это ты
Я по-прежнему богат, на моих бедрах нет Гуччи.
Но, детка, мы все еще балуемся
У тебя есть эта любовь на миллиард долларов, это правда
О да, ла да да да да да
Ла да да да да да ... да, да
О да, ла да да да да да
любовь на миллиард долларов