Перевод текста песни Love You Right - Brian Nhira

Love You Right (оригинал)

I could have all the money
In the world
Be heard by millions
Sell millions more
Imagined how good that’d feel
It’d feel so good
Pre Chorus:
I wouldn’t trade our love
Wouldn’t trade it for anything
I can be a good man
In everybody eyes
But if I’m not loving you right
It doesn’t mean a thing
I could be famous
Travel around world
But If I’m not loving you right
It doesn’t mean a thing
Post Chorus:
If i’m not loving you
Right, right, right
Our love has been tested
We’ve been through storms
Our hearts have been tempted
To walk out the door
But Pressure only reveals
What w have is gold
I promise to love you girl
Forvermore
Pre Chorus:
I wouldn’t trade our love
Wouldn’t trade it for anything
I can be a good man
In everybody eyes
But if I’m not loving you right
It doesn’t mean a thing
I could be famous
Travel around world
But If I’m not loving you right
It doesn’t mean a thing
Post Chorus:
If i’m not loving you
Right, right, right

Love You Right (перевод)

Я мог бы получить все деньги
В мире
Быть услышанным миллионами
Продать еще миллионы
Представил, как хорошо это будет чувствовать
Было бы так хорошо
Предварительный припев:
Я бы не променял нашу любовь
Ни на что не променяю
Я могу быть хорошим человеком
В глазах всех
Но если я не люблю тебя правильно
Это ничего не значит
Я мог бы быть известным
Путешествовать по миру
Но если я не люблю тебя правильно
Это ничего не значит
Почтовый припев:
Если я не люблю тебя
Правильно, правильно, правильно
Наша любовь прошла проверку
Мы прошли через бури
Наши сердца были искушены
Чтобы выйти за дверь
Но Давление только показывает
У нас есть золото
Я обещаю любить тебя, девочка
Форвермор
Предварительный припев:
Я бы не променял нашу любовь
Ни на что не променяю
Я могу быть хорошим человеком
В глазах всех
Но если я не люблю тебя правильно
Это ничего не значит
Я мог бы быть известным
Путешествовать по миру
Но если я не люблю тебя правильно
Это ничего не значит
Почтовый припев:
Если я не люблю тебя
Правильно, правильно, правильно