Перевод текста песни Rock.a-Bye Your Baby With a Dixieland Melody - Brenda Lee

Rock.a-Bye Your Baby With a Dixieland Melody (оригинал)

Because we’re young, we want to live
And we must teach our heart strings
How to bend and give
Because we’re young, when life is green
If your heart should be broken
Hold on to your dreams
While we’re coming of age, dear
Heartaches it may bring
Soon we’ll be past that stage dear
Let’s go out and have our frees
Because we’re young, when love is new
As we search for tomorrow
Hold me close to you
So come what may, let’s live each day
Songs are song, life is singin'
Because we’re young

(перевод)

Поскольку мы молоды, мы хотим жить
И мы должны научить наши струны сердца
Как согнуть и дать
Потому что мы молоды, когда жизнь зеленая
Если ваше сердце должно быть разбито
Держись за свои мечты
Пока мы взрослеем, дорогая
Сердечные боли, которые это может принести
Скоро мы пройдем этот этап, дорогой
Давайте выйдем и получим наши бесплатные
Потому что мы молоды, когда любовь нова
Когда мы ищем завтра
Держи меня рядом с собой
Так что будь что будет, давайте жить каждый день
Песни песни, жизнь поет
Потому что мы молоды