Перевод текста песни Good Black Woman - Brenda Fassie

Good Black Woman (оригинал)

Early on monday morning
Police arrest my brother
For working for a black community
Monday afternoon I
Went to see my brother
Policeman treated me like a donkey
I said to policeman
(Bad attitude, bad attitude)
U got a bad attitude
(Bad attitude, bad attitude)
Oh no I’m no criminal
I’m a good black woman
I said to policeman
(Bad attitude, bad attitude)
U got a bad attitude
(Bad attitude, bad attitude)
Oh mama I’m no criminal
I’m a good black woman
Uboxiwe mama
Eng' enzanga lutho
Oh mama, Oh mama yohhh mama
oh yelele ye ye mama
Oh mama, Oh mama
Early on monday morning
Police arrest my brother
For working for a black community
Monday afternoon I
Went to see my brother
Policeman treated me like a donkey
Izi ngane zethu zithi
(Thula mama)
Thula ma
(Thula mama)
Thula mama
(Thula mama)
Yohhh mama
(Thika mama)
Thula thula mama
Ku zo buye ku lunghe

(перевод)

Рано утром в понедельник
Полиция арестовывает моего брата
За работу в черном сообществе
Понедельник днем ​​я
Пошел к моему брату
Полицейский обращался со мной как с ослом
Я сказал полицейскому
(Плохое отношение, плохое отношение)
У тебя плохое отношение
(Плохое отношение, плохое отношение)
О нет, я не преступник
Я хорошая черная женщина
Я сказал полицейскому
(Плохое отношение, плохое отношение)
У тебя плохое отношение
(Плохое отношение, плохое отношение)
О, мама, я не преступник
Я хорошая черная женщина
Убокиве мама
Энзанга Луто
О мама, о мама йоххх мама
о, йелеле, ты, мама
О мама, о мама
Рано утром в понедельник
Полиция арестовывает моего брата
За работу в черном сообществе
Понедельник днем ​​я
Пошел к моему брату
Полицейский обращался со мной как с ослом
Изи нгане зетху зити
(Тула мама)
Тула ма
(Тула мама)
Тула мама
(Тула мама)
йоу мама
(Тика мама)
Тула Тула мама
Ку зо буйе ку лунхэ