Перевод текста песни Big Fish - BRÅVES

Big Fish - BRÅVES
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big Fish , исполнителя -BRÅVES
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:06.03.2016
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Big Fish (оригинал)Большая Рыба (перевод)
I get a feeling у меня такое чувство
That I’m reeling in a Что я наматываю
Real big fish with you Настоящая большая рыба с тобой
I might be out of my mind Я могу быть не в своем уме
You’ve been dealing, disbelieving Вы имели дело, не веря
In a world we В мире мы
Built for two Создан для двоих
While you’re pulling my line Пока ты тянешь мою линию
The paint is peeling Краска отслаивается
Off the ceiling С потолка
And I sleep to dream of you И я сплю, чтобы мечтать о тебе
When you’re gone with the tide (?) Когда ты уйдешь с приливом (?)
Every you’ve been stealing Каждый, кого ты украл
And my baits disappearing И мои приманки исчезают
It’s you Это ты
Pulling my line Потянув мою линию
Are you pulling my line?Ты тянешь мою линию?
x4 х4
You’re a monster catch (?) Ты улов монстра (?)
And I’m ready to dive И я готов нырнуть
There’s plenty of fish Там много рыбы
I got a lot on my mind У меня много мыслей
I won’t forget я не забуду
If you’ve been pulling Если вы тянете
My line, my line, my Моя линия, моя линия, моя
You’ve been pulling my line Вы тянули мою линию
Eyes like machetes Глаза как мачете
When your tail swims Когда твой хвост плавает
Our heads gives us truce (?) Наши головы дают нам перемирие (?)
Then we hide and dry Затем мы прячем и сушим
But for hours I’ve been ready Но в течение нескольких часов я был готов
But you won’t break my lever (?) Но ты не сломаешь мой рычаг (?)
It’s you Это ты
Got me on your line x5 Получил меня на вашей линии x5
You’re a monster catch (?) Ты улов монстра (?)
And I’m ready to dive И я готов нырнуть
There’s plenty of fish Там много рыбы
I got a lot on my mind У меня много мыслей
I won’t forget я не забуду
If you’ve been pulling Если вы тянете
My line, my line, my Моя линия, моя линия, моя
You’ve been pulling my line Вы тянули мою линию
I got a feeling У меня есть чувство
That I’m reeling in a Что я наматываю
Real big fish with you Настоящая большая рыба с тобой
I might be out of my mind Я могу быть не в своем уме
You’ve been dealing, disbelieving Вы имели дело, не веря
In a world we В мире мы
Built for two Создан для двоих
Are your pulling my line? Ты тянешь мою линию?
Got me on your line x8 Получил меня на вашей линии x8
You’ve been pulling my lineВы тянули мою линию
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: