Перевод текста песни Juju - BRÅVES

Juju (оригинал)

Got that Louisiana dirt
Got that Mississippi gris-gris
Stop before one of us is burnt
Before we sleeping with the fishes
Your lips are drippin' southern drawl
Your hips are speakin in that Creole
You melt me into liquid gold
Spill me out and watch me free-fall
I’m losing my faith
I’m forgetting my name
I confess that your beauty is my breakdown
All it took was a taste
Knock me out of the race
I confess that your beauty is my breakdown
You caught me in your landslide
I can’t dig my way out of your love
You cast me and I’m spellbound
I can’t break your juju and it’s tough
You’re a devil in disguise
Ya, you are my voodoo child
Got that ghost of New Orleans
Got that body from the bayou
Got that tarot up that sleeve
Got that goddess up inside you

Джуджу (перевод)

Получил эту грязь Луизианы
Получил этот Миссисипи Гри-Гри
Остановись, пока один из нас не сгорел
Прежде чем мы спим с рыбами
Твои губы капают с юга,
Твои бедра говорят на этом креольском
Ты плавишь меня в жидкое золото
Выплесни меня и смотри, как я падаю
Я теряю веру
я забываю свое имя
Я признаю, что твоя красота - мой срыв
Все, что нужно, это вкус
Выбей меня из гонки
Я признаю, что твоя красота - мой срыв
Ты поймал меня на своем оползне
Я не могу вырваться из твоей любви
Ты бросил меня, и я очарован
Я не могу сломать твой амулет, и это тяжело
Ты замаскированный дьявол
Я, ты мой ребенок вуду
Получил этот призрак Нового Орлеана
Получил это тело от залива
Получил это Таро в рукаве
Получил эту богиню внутри себя