Перевод текста песни Down at the Friendly Tavern - Brave Combo

Down at the Friendly Tavern (оригинал)

Dancers are swaying
Romance is in the air
Down at the friendly tavern
Everyone’s happy there
Lights are twinkling
Glasses tinkling
Happiness in the air
Down at the friendly tavern
Nothing else can compare
That’s where we go for cheer
Bring along friends we hold so dear
Round up the polka band
And sing that song together
Time to get started
Gay and light-hearted
No need to ask us where
Down at the friendly tavern
Everyone’s happy there

Down at the Friendly Tavern (перевод)

Танцоры раскачиваются
Романтика витает в воздухе
В дружелюбной таверне
Там все счастливы
Огни мерцают
Звяканье стаканов
Счастье в воздухе
В дружелюбной таверне
Ничто другое не может сравниться
Вот куда мы идем, чтобы поболеть
Приводите с собой друзей, которых мы так ценим
Соберите группу польки
И споем эту песню вместе
Время начать
Веселый и беззаботный
Не нужно спрашивать нас, где
В дружелюбной таверне
Там все счастливы