Перевод текста песни A Night On Earth - Brave Combo

A Night On Earth (оригинал)

Look at the moon, reflecting the sun
The sky is so pretty
The treetops are bright
And it feels like a night on Earth
People are ants, we’re using our time the way we use it
We try to be strong, and face another day on Earth
Or going for a ride alone
It makes me wonder where we live
The houses all go racing by
And I’m in someone’s yard and
The rivers and lakes
Have rivers of roads to find our country
And birds in their eggs, and men and their guns all think the same
The motel is old, but out on the street
The sign is still pretty
It’s raining around, and all around town the town’s at work
The line of people waiting to pay
At the supermarket aisle
Is a colorful sight to see
But there’s no hope, just clothing

(перевод)

Посмотрите на луну, отражающую солнце
Небо такое красивое
Верхушки деревьев яркие
И это похоже на ночь на Земле
Люди - муравьи, мы используем свое время так, как мы его используем
Мы пытаемся быть сильными и встречаем еще один день на Земле
Или собираетесь прокатиться в одиночку
Это заставляет меня задуматься, где мы живем
Все дома мчатся мимо
А я в чьем-то дворе и
Реки и озера
Есть реки дорог, чтобы найти нашу страну
И птицы в яйцах, и люди с оружием думают одинаково
Мотель старый, но на улице
Знак по-прежнему красивый
Вокруг идет дождь, и по всему городу город на работе
Очередь людей, ожидающих оплаты
В проходе супермаркета
Красочное зрелище
Но надежды нет, только одежда