Перевод текста песни Why Oh Why - Brave Combo

Why Oh Why (оригинал)

We were so happy, that’s what I thought
We were so much in love
I never heard a cross word from you
What were you thinking of?
Why, oh why, oh why.
oh why
Did you leave me high and dry?
Now all I do is cry and cry
Oh why, oh why?
Why, oh why, oh why.
oh why
Did you leave me high and dry?
Now all I do is cry and cry
Oh why, oh why?
Try to remember just how you felt
When I first caught your eye
Now that you’ve gone
My world’s upside down
You sure took me by surprise
Why, oh why, oh why.
oh why
Did you leave me high and dry?
Now all I do is cry and cry
Oh why, oh why?
Why, oh why, oh why.
oh why
Did you leave me high and dry?
Now all I do is cry and cry
Oh why, oh why?
My shattered ego can’t take the pain
I guess I’ll fall apart
When you walked out
You took all my dreams
And left me this broken heart
Why, oh why, oh why.
oh why
Did you leave me high and dry?
Now all I do is cry and cry
Oh why, oh why?
Why, oh why, oh why.
oh why
Did you leave me high and dry?
Now all I do is cry and cry
Oh why, oh why?

Why Oh Why (перевод)

Мы были так счастливы, вот что я подумал
Мы были так влюблены
Я никогда не слышал от тебя ругательств
О чем ты думал?
Почему, о, почему, о, почему.
Ну почему
Ты оставил меня наедине с собой?
Теперь все, что я делаю, это плачу и плачу
О, почему, о, почему?
Почему, о, почему, о, почему.
Ну почему
Ты оставил меня наедине с собой?
Теперь все, что я делаю, это плачу и плачу
О, почему, о, почему?
Попытайтесь вспомнить, что вы чувствовали
Когда я впервые поймал твой взгляд
Теперь, когда ты ушел
Мой мир перевернут
Вы, конечно, застали меня врасплох
Почему, о, почему, о, почему.
Ну почему
Ты оставил меня наедине с собой?
Теперь все, что я делаю, это плачу и плачу
О, почему, о, почему?
Почему, о, почему, о, почему.
Ну почему
Ты оставил меня наедине с собой?
Теперь все, что я делаю, это плачу и плачу
О, почему, о, почему?
Мое разбитое эго не может вынести боль
Думаю, я развалюсь
Когда ты вышел
Ты забрал все мои мечты
И оставил мне это разбитое сердце
Почему, о, почему, о, почему.
Ну почему
Ты оставил меня наедине с собой?
Теперь все, что я делаю, это плачу и плачу
О, почему, о, почему?
Почему, о, почему, о, почему.
Ну почему
Ты оставил меня наедине с собой?
Теперь все, что я делаю, это плачу и плачу
О, почему, о, почему?