Перевод текста песни Don't Ever Dance With Maria - Brave Combo

Don't Ever Dance With Maria (оригинал)

Dijo Jesus
Que dijo Luz
Que dijo Jose
Celia y Cruz
No quiero creer
Es la verdad
Pero te vieron bailar con Maria
Dijo papa
Dijo mama
Que dijo Juan y Elena
Y ya no quiero oir mas
Pero te vieron bailar con Maria
No bailes con mi Maria
Ela es mi allegria
Largate vete con otra
Alguien que no me importe
No quiere bailar mambo
No quiere bailar tango
No quiere bailar samba
Quiere bailar conmingo
My cousin said, that Lisa said
Stephen said, that Gina said
Michael said, your brother said
They saw you dancing with Maria
My father said, my mother said
The doctor said, his lawyer said
Ricky said, that Rosie said
They saw you dancing with Maria
Don’t Ever Dance With Maria!
Don’t Ever Dance With Maria!
You think you could waltz up from nowhere?
And somehow think I would not care?
She’d rather not mambo, she’d rather not tango
She’d rather not samba, she’d rather dance with me
No bailes con mi Maria
Ella es mi allegria
Largate vete con otra
Alguien que no me importe
No quiere bailar mambo
No quiere bailar tango
No quiere bailar samba
Maria es para mi

Don't Ever Dance With Maria (перевод)

Диджо Хесус
Que dijo Luz
Que dijo Хосе
Селия и Круз
Нет quiero creer
Эс ля вердад
Pero te vieron bailar con Maria
Диджо папа
Диджо мама
Que dijo Хуан и Елена
Y ya no quiero oir mas
Pero te vieron bailar con Maria
Нет bailes con mi Мария
Эла-эс-ми-аллегрия
Большие ворота с другой стороны
Alguien que no me importe
Нет quiere bailar mambo
Нет тихого байларского танго
Нет тихой бейлар самбы
Quiere bailar conmingo
Мой кузен сказал, что Лиза сказала
Стивен сказал, что Джина сказала
Майкл сказал, твой брат сказал
Они видели, как ты танцуешь с Марией
Мой отец сказал, моя мать сказала
Доктор сказал, его адвокат сказал
Рики сказал, что Рози сказала
Они видели, как ты танцуешь с Марией
Никогда не танцуй с Марией!
Никогда не танцуй с Марией!
Вы думаете, что могли бы вальсировать из ниоткуда?
И как-то думаете, что мне было бы все равно?
Ей лучше не мамбо, ей лучше не танго
Она бы предпочла не самбу, а потанцевать со мной
Нет bailes con mi Мария
Элла эс ми аллегриа
Большие ворота с другой стороны
Alguien que no me importe
Нет quiere bailar mambo
Нет тихого байларского танго
Нет тихой бейлар самбы
Мария эс пара ми