Перевод текста песни Hier - Brass, Malter

Hier (оригинал)

… tu fais d’la merde…
J’osais pas assez, j’essayais de l’faire différemment mais c’est dur
Mais ta gueule c’est dur en une fois !
Enculé va !
(rire)
Eh ça on l’gardera (nan j’rigole)
C'était naturel de ouf
Yes
Ah
Yeah
Petit soleil qui se lève
Quand il sommeille j’m’isole, eh yeah
Petit soleil qui se lève
Quand il sommeille j’m’isole, eh yeah
Petit soleil qui se lève
Quand il sommeille j’m’isole, eh yeah
Petit soleil qui se lève
Quand il sommeille j’m’isole, eh yeah
Fuck les syndicalistes comme nos amis Curly
Pour ne plus m'égarer je n’ai cap de vaincre
Mes amies câlines sont des kamikazes
Disent que j’ai le style des années 80
Je ne veux plus t’revoir
Imagine se montrer la magie d’ce monde
Est-ce que t’as agi aisément?
J’te récoltais me semences
Mesurés mes émois qui m’attirent comme des aimants, c’est bon laissez moi
J’ai plus de remords moi
Les plus valeureuses demandent pourquoi?
Elle m’aurait marié mais bienheureusement l’amour est mort hier
J’gratte un énième texte
Posé au médi, yes
Mon coeur s'émiettait
J’ai fait la même hier
J’gratte un énième texte
Déjà midi yeah (yeah)
Mon coeur s'émiettait
J’ai fait la même hier
J’ai fait la même hier (yeah)
J’ai fait la même hier
J’ai fait la même hier (yeah, hey)
The clock is spinning over the table
I can’t stop loving seein' your face oh
You spend your time complaining in the love affair
I got you in my planning just remind me
I have been walkin' around when you play, sis
I cannot hearin' you when you need space, sis
Please just wait for me, baby, I’m coming
You used to live like freely
Look at my feet, look at my face
No need no glasses to see how I am
Please have a seat, don’t take a break
You know how hard is it
To be aware from you, to be aware that if
You went away from me, I will miss you
You don’t care
You don’t care
Yeah, you don’t care
Yeah, you don’t care

Здесь (перевод)

... ты делаешь дерьмо ...
Я не осмелился, я пытался сделать это по-другому, но это сложно
Но заткнись сразу сложно!
Ублюдок, иди!
(смех)
Эх, что мы сохраним это (нет, я шучу)
Это было естественно
Да
Ой
Да
Маленькое восходящее солнце
Когда он спит, я изолирую себя, да
Маленькое восходящее солнце
Когда он спит, я изолирую себя, да
Маленькое восходящее солнце
Когда он спит, я изолирую себя, да
Маленькое восходящее солнце
Когда он спит, я изолирую себя, да
К черту профсоюзных деятелей, таких как наши друзья Керли.
Чтобы больше не сбиваться, мне некуда побеждать
Мои милые друзья - смертники
Скажем, у меня есть стиль 80-х
Я не хочу видеть тебя снова
Представьте, что вы демонстрируете магию этого мира
Вы действовали легко?
Я собрал тебе свои семена
Измерил мои эмоции, которые притягивают меня, как магниты, хорошо, оставь меня.
У меня больше нет угрызений совести
Самые доблестные спросят, почему?
Она бы вышла за меня замуж, но, к счастью, вчера любовь умерла.
Я царапаю еще один текст
Размещено в СМИ, да
Мое сердце рушилось
Я сделал то же самое вчера
Я царапаю еще один текст
Уже полдень да (да)
Мое сердце рушилось
Я сделал то же самое вчера
Я сделал то же самое вчера (да)
Я сделал то же самое вчера
Я сделал то же самое вчера (да, эй)
Часы крутятся над столом
Я не могу перестать любить видеть твое лицо, о
Вы тратите свое время, жалуясь на любовную интригу
Я включил тебя в свои планы, просто напомни мне
Я ходил, когда ты играешь, сестренка
Я не слышу тебя, когда тебе нужно место, сестренка
Пожалуйста, просто подожди меня, детка, я иду
Вы привыкли жить как свободно
Посмотри на мои ноги, посмотри на мое лицо
Не нужно никаких очков, чтобы увидеть, как я
Пожалуйста, присаживайтесь, не делайте перерыв
Вы знаете, как это тяжело
Чтобы знать от вас, чтобы знать, что если
Ты ушел от меня, я буду скучать по тебе
Тебе все равно
Тебе все равно
Да, тебе все равно
Да, тебе все равно