Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Light In Me, исполнителя - Brandon Heath. Дата выпуска: 21.02.2011
Язык песни: Английский
The Light in Me(оригинал) | Свет во мне(перевод на русский) |
| My life before You | Моя жизнь до Тебя |
| I was a flame burning down | Была похожа на пламя, что тускнело, |
| I was burning out | Выгорало... |
| - | - |
| But You knew me better | Но Ты знал меня лучше, |
| For You there was never a doubt | У Тебя не было сомнений. |
| God, since You gave me life | Господи, с тех пор, как Ты подарил мне жизнь, |
| Something was different, I knew it the instant | Что-то изменилось, я понял это в тот миг, |
| You put the light in me | Когда Ты зажег во мне свет. |
| - | - |
| This spark, the shot to the heart | Эта искра — это выстрел в сердце, |
| You are the hope that leads me out of the dark | Ты моя надежда, которая выводит из тьмы. |
| You let Your love shine down | Ты проливаешь свою любовь свыше, |
| So that the world could see | Чтобы весь мир смог увидеть, |
| You put the light in me | Что Ты зажег свет во мне. |
| - | - |
| The light, You put the light in me [4x] | Свет, Ты зажег свет во мне. [4x] |
| - | - |
| You are the Maker, you tell the sun when to rise | Ты Создатель сущего, Ты говоришь солнцу, когда вставать, |
| I'm just a house on a hill | А я всего лишь дом на холме. |
| But You make me brighter than all the stars in the sky | Но Ты делаешь меня ярче, чем все звезды на небесах, |
| Keep me from growing dim | И не даешь мне потускнеть, |
| - | - |
| 'Cause in Your perfection, I'm just a reflection | Потому что в Твоем совершенстве я всего лишь отражение. |
| So pull me closer to You | Так притяни меня к себе ближе. |
| I'll catch like a fire and I'll hold You higher | Я загорюсь, как огонь, и стану возвышать Тебя, |
| 'Cause You put the light in me | Потому что Ты зажег свет во мне. |
| - | - |
| This spark, the shot to the heart | Эта искра — это выстрел в сердце, |
| You are the hope that leads me out of the dark | Ты моя надежда, которая выводит из тьмы. |
| You let Your love shine down | Ты проливаешь свою любовь свыше, |
| So that the world could see | Чтобы весь мир смог увидеть, |
| You put the light in me | Что Ты зажег свет во мне. |
| - | - |
| The light, You put the light in me [4x] | Свет, Ты зажег свет во мне. [4x] |
| - | - |
| I'll raise it high, I'll let it show | Направив этот свет ввысь, я выставлю его |
| From the rooftops down to streets below | На всеобщее обозрение |
| In day and night, You will be known | И днем или ночью Тебя узнают, |
| And all will see | И все увидят, |
| You put the light in me | Что Ты зажег свет во мне, |
| 'Cause You put the light in me | Потому что Ты зажег свет во мне. |
| - | - |
| This spark, the shot to the heart | Эта искра — это выстрел в сердце, |
| You are the hope that leads me out of the dark | Ты моя надежда, которая выводит из тьмы. |
| You let Your love shine down | Ты проливаешь свою любовь свыше, |
| So that the world could see | Чтобы весь мир смог увидеть, |
| You put the light in me | Что Ты зажег свет во мне. |
| - | - |
| The light, You put the light in me [4x] | Свет, Ты зажег свет во мне. [4x] |
The Light In Me(оригинал) |
| My life before You |
| I was a flame burning down |
| I was burning out |
| But You knew me better |
| For You there was never a doubt |
| God, since You gave me life |
| Something was different, I Knew it the instant |
| You put the light in me |
| This path is sure too hard |
| You are the hope that leads me out of the dark |
| You let Your love shine down |
| So that the world could see |
| You put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| You are the Maker, you tell the sun when yo rise |
| I’m just a house on a hill |
| But You make me brighter than all the stars in the sky |
| Keep me from growing down |
| Cause in Your perfection, I’m just a reflection |
| So pull me closer to You |
| I catch like a fire and I’ll hold You higher |
| Cause You put the light in me |
| This path is sure too hard |
| You are the hope that leads me out of the dark |
| You let Your love shine down |
| So that the world could see |
| You put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| I’ll raise it high, I’ll let it show |
| From the rooftops down to the streets below |
| In day and night, You will be known |
| And all will see |
| You put the light in me |
| Cause You put the light in me |
| This path is sure too hard |
| You are the hope that leads me out of the dark |
| You let Your love shine down |
| So that the world could see |
| You put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
| The light, you put the light in me |
Свет Во Мне(перевод) |
| Моя жизнь до Тебя |
| Я был горящим пламенем |
| я выгорала |
| Но Ты знал меня лучше |
| Для тебя никогда не было сомнений |
| Боже, так как Ты дал мне жизнь |
| Что-то было по-другому, я знал это мгновенно |
| Ты зажгла во мне свет |
| Этот путь слишком сложен |
| Ты надежда, которая выводит меня из темноты |
| Ты позволяешь своей любви сиять |
| Чтобы мир мог видеть |
| Ты зажгла во мне свет |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Ты Создатель, ты говоришь солнцу, когда встаешь |
| Я просто дом на холме |
| Но Ты делаешь меня ярче всех звезд на небе |
| Не позволяй мне расти вниз |
| Потому что в Твоем совершенстве я всего лишь отражение |
| Так притяни меня ближе к Тебе |
| Я поймаю, как огонь, и я буду держать Тебя выше |
| Потому что ты зажгла во мне свет |
| Этот путь слишком сложен |
| Ты надежда, которая выводит меня из темноты |
| Ты позволяешь своей любви сиять |
| Чтобы мир мог видеть |
| Ты зажгла во мне свет |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Я подниму его высоко, я позволю ему показать |
| С крыш вниз на улицы внизу |
| Днём и ночью Тебя узнают |
| И все увидят |
| Ты зажгла во мне свет |
| Потому что ты зажгла во мне свет |
| Этот путь слишком сложен |
| Ты надежда, которая выводит меня из темноты |
| Ты позволяешь своей любви сиять |
| Чтобы мир мог видеть |
| Ты зажгла во мне свет |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |
| Свет, ты зажгла свет во мне |