Перевод текста песни Ride Or Die - Boys Noize, Kelsey Lu, Chilly Gonzales

Ride Or Die (оригинал)

Outside
Inside
That side you’ll know
That side you know
Outside you’ll know
That side you know
Outside you know
Outside you’ll know
That side you know
Outside you
Knew it from the start
Didn’t I
Didn’t I
Didn’t I
Like a kiss on the run
Salty cheeks from the sun
Be my ride or die
Like a kiss on the run
Salty cheeks from the sun
Be my ride or die
In the desert sky
A message right before my eye
In the desert sky
Flashed before my eyes
Befor my eyes
Befor my eyes
Yah your cheeky bones
Said to the sky
Let me make a sound into the wild
Be my ride or die
Be my ride or die
Be my ride or die
Like a kiss on the run
Like a kiss on the run
Like a kiss on the run
Like a kiss on the run
Like a kiss on the run
Like a kiss on the run
Be my ride or die
Be my ride or die
Be my ride or die
Be my ride or die
Be my ride or die
Be my ride or die
Be my ride or die
Like a kiss on the run
Like a kiss on the run
I saw the signs
I saw the signs
Are you still lovin on the sidelines
Got used to livin on the sidelines
No use still living undecided
Be my ride or die
Outside you know
Outside you’ll know
That side you know
Outside you know
That side you know
Outside you

(перевод)

За пределами
Внутри
Эту сторону ты узнаешь
Та сторона, которую ты знаешь
Снаружи ты узнаешь
Та сторона, которую ты знаешь
Снаружи вы знаете
Снаружи ты узнаешь
Та сторона, которую ты знаешь
Вне вас
Знал это с самого начала
Разве я не
Разве я не
Разве я не
Как поцелуй на бегу
Соленые щеки от солнца
Будь моей поездкой или умри
Как поцелуй на бегу
Соленые щеки от солнца
Будь моей поездкой или умри
В небе пустыни
Сообщение прямо перед моими глазами
В небе пустыни
Промелькнуло перед глазами
Перед моими глазами
Перед моими глазами
Да твои нахальные кости
Сказал небу
Позвольте мне сделать звук в дикой природе
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Как поцелуй на бегу
Как поцелуй на бегу
Как поцелуй на бегу
Как поцелуй на бегу
Как поцелуй на бегу
Как поцелуй на бегу
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Будь моей поездкой или умри
Как поцелуй на бегу
Как поцелуй на бегу
я видел знаки
я видел знаки
Вы все еще любите в стороне
Привык жить в стороне
Бесполезно все еще жить в нерешительности
Будь моей поездкой или умри
Снаружи вы знаете
Снаружи ты узнаешь
Та сторона, которую ты знаешь
Снаружи вы знаете
Та сторона, которую ты знаешь
Вне вас