Перевод текста песни Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) - Bow Wow Wow

Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) - Bow Wow Wow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread), исполнителя - Bow Wow Wow. Песня из альбома Girl Bites Dog, Your Digital Pet, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.08.2006
Лейбл звукозаписи: Moulin Rouge, Parlophone
Язык песни: Английский

Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)

(оригинал)
Fools rush in where angels fear to tread
And so I come to you, my love, my heart above my head
Though I see the danger there
If there’s a chance for me, then I don’t care
Fools rush in where wise men never go
But wise men never fall in love, so how are they to know?
When we met, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Fools rush in where wise men never, never, never go
Eh, but wise men never fall in love, so how are they to know?
Ahh, when we met, girl, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Just open up your heart and let this fool rush on in
Just open up your heart because I am coming in
Open up your heart and let this fool rush in!

Дураки Бросаются Туда (Куда Ангелы Боятся Ступить)

(перевод)
Дураки спешат туда, куда ангелы боятся ступить
И вот я иду к тебе, моя любовь, мое сердце над головой
Хотя я вижу там опасность
Если есть шанс для меня, то мне все равно
Дураки спешат туда, куда мудрецы никогда не идут
Но мудрецы никогда не влюбляются, так как же им узнать?
Когда мы встретились, я почувствовал, что моя жизнь началась
Так что откройте свое сердце и позвольте этому дураку ворваться
Дураки спешат туда, куда мудрецы никогда, никогда, никогда не идут
Эх, но мудрецы никогда не влюбляются, так откуда им знать?
Ах, когда мы встретились, девочка, я почувствовал, что моя жизнь началась
Так что откройте свое сердце и позвольте этому дураку ворваться
Просто открой свое сердце и позволь этому дураку ворваться внутрь.
Просто открой свое сердце, потому что я иду
Открой свое сердце и позволь этому дураку ворваться!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want Candy (Re-recorded / Remastered 2011
I Want Candy (From Napoleon Dynamite) 2009
I Want Candy (Re-Recorded) [From "Marie Antoinette"] 2013
C30, C60, C90, Go! 2018
I Want Candy (from Bio-Dome) 2008
C30 C60 C90 Go 2006
C30 C30 C90 Go! 2008
Mickey Put It Down 1996
C30 C60 C90 Go! 1999
I Want Candy (from Private School) 2010
I Think They Like Me ft. Bow Wow Wow, Da Brat, Jermaine Dupri 2004
Like A Virgin 2008
C30 C30 C90 Go 2005
I Want My Baby On Mars (John Peel Session) 2011
Fools Rush In (John Peel Session) 2011
Sex 2006
W.O.R.K. (N.O. Nah No No My Daddy Don't) 2006
Uomo-Sex-Al Apache 2006
Gold He Said 2006
C30 C60 C90 Anda! 2006

Тексты песен исполнителя: Bow Wow Wow