| Nah no mercy
| нет пощады
|
| I said, «I'm riding west in my bulletproof vest»
| Я сказал: «Я еду на запад в своем бронежилете».
|
| I never identified no object
| Я никогда не идентифицировал объект
|
| It could be Antoinette, or mi gyal Paulette
| Это может быть Антуанетта или Мигьял Полетт.
|
| Nah no mercy, and some guy get upset
| Нет пощады, и какой-то парень расстраивается
|
| Me sing
| Я пою
|
| Me sing
| Я пою
|
| Cho!
| Чо!
|
| Dem leave the world inna suspense
| Дем покидает мир в неизвестности
|
| Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
| Сказал: «дем верхом на заднице», когда они говорят с опытом
|
| And see me work and take sick to the treatment!
| И смотри, как я работаю и отвожу больных на лечение!
|
| And the other day dem couldn’t please dem audience
| А на днях дем не смог угодить своей аудитории
|
| Elephant!
| Слон!
|
| Dem leave the world inna suspense
| Дем покидает мир в неизвестности
|
| Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
| Сказал: «дем верхом на заднице», когда они говорят с опытом
|
| And see me work and take sick to the treatment!
| И смотри, как я работаю и отвожу больных на лечение!
|
| And the other day they couldn’t please dem audience
| И на днях они не могли угодить дем аудитории
|
| «Riding west inna mi bulletproof vest»
| «Верхом на запад инна ми бронежилет»
|
| Nowhere me never identify no object
| Нигде я никогда не идентифицирую объект
|
| It could be Antoinette, or it could be Paulette
| Это может быть Антуанетта или Полетт.
|
| DJ hear mi argument and get vexed
| DJ услышать мой аргумент и рассердиться
|
| Said, «dem a ride ass», that is the wrong subject
| Сказал: «Поехали на заднице», это неправильная тема.
|
| Any guy a ride ass, a Black Rhino dem get
| Любой парень катается на заднице, дем Black Rhino
|
| Me never hear no ass a cross the desert yet
| Я никогда не слышал, чтобы задница пересекала пустыню.
|
| It’s only a camel could make such flex
| Только верблюд может так изгибаться
|
| You soon hear the boy say him a ride cow next
| Вскоре вы услышите, как мальчик говорит ему, что он катается на корове
|
| Me sing say!
| Мне петь сказать!
|
| Dem leave the world inna suspense
| Дем покидает мир в неизвестности
|
| Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
| Сказал: «дем верхом на заднице», когда они говорят с опытом
|
| And see me work and take sick to the treatment!
| И смотри, как я работаю и отвожу больных на лечение!
|
| And the other day they couldn’t please dem audience
| И на днях они не могли угодить дем аудитории
|
| Boy see mi work and lost all confidence
| Мальчик видит мою работу и потерял всякую уверенность
|
| Make him friend boost him and him take influence
| Сделайте его другом, поддержите его, и он возьмет на себя влияние
|
| Junglist anthem this boy go talk 'gainst
| Гимн джунглей, этот мальчик иди, поговори,
|
| And have the heart fi jump the Tivoli man fence
| И пусть сердце прыгнет через забор Тиволи
|
| Matthews Lane man a fling him out inna a trench
| Мэтьюз Лейн, человек, выбросил его в траншею
|
| Boy all go harass and a take public bench
| Мальчик, все идут беспокоить и занять общественную скамейку
|
| And go drape up Selassie 10 commandments
| И иди драпировать Селассие 10 заповедей
|
| Go down the road go through, well that never make sense
| Иди по дороге, пройди, ну, это никогда не имеет смысла
|
| Capleton, the rasta dem, a fling him off of dem bench
| Кэплтон, растаман, сбросил его со скамейки
|
| Shout, «Selassie I!», and bawl say, «judgement!»
| Кричать «Селассие I!» и орать «суд!»
|
| Mi sing say!
| Ми пой скажи!
|
| Dem leave the world inna suspense
| Дем покидает мир в неизвестности
|
| Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
| Сказал: «дем верхом на заднице», когда они говорят с опытом
|
| And see me work and take sick to the treatment!
| И смотри, как я работаю и отвожу больных на лечение!
|
| And over Sting dem couldn’t please dem audience
| И из-за Стинга дем не мог угодить дем аудитории
|
| Boy a fend me song, and mi put up defense
| Мальчик, защити меня, песня, и я защищаю
|
| Now dem all a bawl and can’t pay the expense
| Теперь дем все кричать и не могу оплатить счет
|
| Well, how your mouth’s so big? | Ну как у тебя рот такой большой? |
| Well, stand the consequence!
| Ну, выдержите следствие!
|
| Well, Seaview man nuh attend no conference
| Ну, человек с видом на море, ну, не посещай конференцию
|
| Dem live inna mi style like a new apartment
| Дем живут в стиле ми, как новая квартира
|
| Like dem and mi lyrics all have assignment
| Как и у dem и mi, у всех текстов есть назначение
|
| Or a contract, or a big appointment
| Или контракт, или важная встреча
|
| Fi hype up themselves, dem woulda spend the last cent
| Поднимите себе настроение, они бы потратили последний цент
|
| That nah go exercise Killer’s talent
| Это не надо тренировать талант убийцы
|
| Mi sing say!
| Ми пой скажи!
|
| Dem leave the world inna suspense
| Дем покидает мир в неизвестности
|
| Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
| Сказал: «дем верхом на заднице», когда они говорят с опытом
|
| And see me work and take sick to the treatment!
| И смотри, как я работаю и отвожу больных на лечение!
|
| And the other day they couldn’t please dem audience
| И на днях они не могли угодить дем аудитории
|
| «Riding west inna mi bulletproof vest»
| «Верхом на запад инна ми бронежилет»
|
| Nowhere mi never identify no object
| Нигде я никогда не идентифицирую объект
|
| It could be Antoinette, or it could be Paulette
| Это может быть Антуанетта или Полетт.
|
| DJ hear mi argument and get vexed
| DJ услышать мой аргумент и рассердиться
|
| Said, «dem a ride ass», that is the wrong subject
| Сказал: «Поехали на заднице», это неправильная тема.
|
| Any boy a ride ass, a Black Rhino dem get
| Любой мальчик катается на заднице, черный носорог
|
| Mi never hear no ass a cross the desert yet
| Ми, никогда не слышал, чтобы задница пересекала пустыню.
|
| It’s only a camel could make such flex
| Только верблюд может так изгибаться
|
| You soon hear the guy say him a ride cow next
| Вскоре вы услышите, как парень говорит ему, что он катается на корове
|
| Elephant!
| Слон!
|
| Dem leave the world inna suspense
| Дем покидает мир в неизвестности
|
| Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
| Сказал: «дем верхом на заднице», когда они говорят с опытом
|
| And see me work and take sick to mi treatment!
| И смотри, как я работаю и беру больных на лечение!
|
| And the other day they couldn’t please dem audience
| И на днях они не могли угодить дем аудитории
|
| Boy see mi work and lost all confidence
| Мальчик видит мою работу и потерял всякую уверенность
|
| Make him friend boost him and him take influence
| Сделайте его другом, поддержите его, и он возьмет на себя влияние
|
| Waterhouse anthem this boy go talk 'gainst
| Гимн Уотерхауса, этот мальчик идет на разговор
|
| And have the heart fi jump the Tivoli man fence
| И пусть сердце прыгнет через забор Тиволи
|
| Matthews Lane man a fling him out inna a trench
| Мэтьюз Лейн, человек, выбросил его в траншею
|
| Boy all go harass and take big commitment
| Мальчик, все идут беспокоить и брать на себя большие обязательства
|
| And go accept Selassie 10 commandments
| И иди прими 10 заповедей Селассие
|
| Go down the road, that never make sense
| Иди по дороге, это никогда не имеет смысла
|
| Capleton, the rasta dem, dash him off of dem bench | Кэплтон, растаман, скинь его со скамейки |