Перевод текста песни Famous - Borgeous, Riggi & Piros, Morgan St. Jean

Famous (оригинал)

Waking up right next to him
Start to wonder where you’ve been
Are you in LA?
Did you finally move away?
He’s the type I dreamt about
But you’re the one I miss right now
Did you sell your car,
One that broke down in the dark?
Oh, oh, I’ve been chasing that feeling
'Cause with you, oh, it was like
Even though no one knew our names
Baby we were famous
Felt like we were famous
Only had one room and cheap champagne
But baby we were famous
Felt like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Stayed up till the sun that night
No blaming and no big fight
Did you get that job
That you wanted all along
Oh, oh, I’m still chasing that feeling
'Cause with you it was like
Even though no one knew our names
Baby we were famous
Felt like we were famous
Only had one room and cheap champagne
But baby we were famous
Felt like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
We were kids and people change
But no one else could make me feel the same, uh-uh
We were kids and people change
But no one else could make me feel the same, uh-uh
Even though no one knew our names
Baby we were famous
Felt like we were famous
Only had one room and cheap champagne
But baby we were famous
Felt like we were…
Like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous
Like we were, like we were famous

Знаменитый (перевод)

Просыпаться прямо рядом с ним
Начните задаваться вопросом, где вы были
Вы в Лос-Анджелесе?
Вы, наконец, переехали?
Он такой, о котором я мечтал
Но ты тот, кого я скучаю прямо сейчас
Ты продал свою машину,
Который сломался в темноте?
О, о, я преследовал это чувство
Потому что с тобой, о, это было похоже на
Хотя никто не знал наших имен
Детка, мы были знамениты
Мы чувствовали себя знаменитыми
Была только одна комната и дешевое шампанское
Но, детка, мы были знамениты
Чувствовал, что мы были, как будто мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Не спал до восхода солнца той ночью
Никаких обвинений и большой борьбы
Вы получили эту работу?
То, что вы хотели все время
О, о, я все еще преследую это чувство
Потому что с тобой это было похоже на
Хотя никто не знал наших имен
Детка, мы были знамениты
Мы чувствовали себя знаменитыми
Была только одна комната и дешевое шампанское
Но, детка, мы были знамениты
Чувствовал, что мы были, как будто мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Мы были детьми, а люди меняются
Но никто другой не мог заставить меня чувствовать то же самое, э-э
Мы были детьми, а люди меняются
Но никто другой не мог заставить меня чувствовать то же самое, э-э
Хотя никто не знал наших имен
Детка, мы были знамениты
Мы чувствовали себя знаменитыми
Была только одна комната и дешевое шампанское
Но, детка, мы были знамениты
Почувствовали, что мы были…
Как будто мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты
Как мы были, как мы были знамениты