Перевод текста песни Yan Yana - Bora Duran

Yan Yana (оригинал)

Anladım bu acılar bana yokluğundan emanet
Yandım aşkın yolunda yandım ne olur yardım et
Sevdikçe üzülürsün dediler kimseyi dinlemedim
Yalnızlığın dibini gördüm orada demlendim
Çözdüm olmuyor acısı dinmiyor
Çok yoruldum yüzün uyutmuyor
Sana kavuşsam tutabilirsem
Hiç bırakmam ellerinden
Kalbimde derin yaralar var
İçinde kaybolduğum anılar
Benim sana herkesten çok ihtiyacım var anla
Bir ışık yak bu dipsiz kuyudan beni kurtarsana
Kimsenin yeri dolmaz herkes tek bu dünyada
Gel ne varsa razıyım yeter ki yürüyelim yan yana
Sevdikçe üzülürsün dediler kimseyi dinlemedim
Yalnızlığın dibini gördüm orada demlendim
Çözdüm olmuyor acısı dinmiyor
Çok yoruldum yüzün uyutmuyor
Sana kavuşsam tutabilirsem
Hiç bırakmam ellerinden
Kalbimde derin yaralar var
İçinde kaybolduğum anılar
Benim sana herkesten çok ihtiyacım var anla
Bir ışık yak bu dipsiz kuyudan beni kurtarsana
Kimsenin yeri dolmaz herkes tek bu dünyada
Gel ne varsa razıyım yeter ki yürüyelim yan yana

бок о бок (перевод)

Я понимаю, что эти боли возложены на меня из-за твоего отсутствия
Я обжегся на пути любви, пожалуйста, помогите
Говорили, что будешь грустить, как любишь, я никого не слушала
Я видел дно одиночества, которое я там сварил
Я решил это, боль не уходит
Я так устал, твое лицо не может спать
Если я смогу встретиться с тобой, если я смогу обнять тебя
Я никогда не отпущу их
У меня глубокие раны в сердце
Воспоминания, в которых я потерялся
Пойми, что ты мне нужен больше, чем кто-либо
Зажги свет, спаси меня от этой бездонной ямы
Никому нет места, все одиноки в этом мире
Приходи, я соглашусь на все, пока мы идем рядом
Говорили, что будешь грустить, как любишь, я никого не слушала
Я видел дно одиночества, которое я там сварил
Я решил это, боль не уходит
Я так устал, твое лицо не может спать
Если я смогу встретиться с тобой, если я смогу обнять тебя
Я никогда не отпущу их
У меня глубокие раны в сердце
Воспоминания, в которых я потерялся
Пойми, что ты мне нужен больше, чем кто-либо
Зажги свет, спаси меня от этой бездонной ямы
Никому нет места, все одиноки в этом мире
Приходи, я соглашусь на все, пока мы идем рядом