Перевод текста песни Yak Beni - Bora Duran

Yak Beni (оригинал)

Benim için de hayat kolay değil elbet
Çekilmeden çilesi dertler bitmiyor
Her çıkmazın sonunda bir ışık vardır ancak
Gözlerim karanlığa alıştı görmüyor
Nasıl sevdiysem seni
Unuttu herkes beni
Hayat böyle beklemiyor düşeni
Kim verdiyse bu derdi
Gelsin çeksin kendi
Ağlamaya alıştım yüzüm gülmüyor
Düşünmeden incinmeyi sevmeli
Yarın var mı bugünden belli mi
Alıştım ateşlere koy beni
Sen bari soğuk durma
Yak beni ısıt kalbini
Düşünmeden incinmeyi sevmeli
Yarın var mı bugünden belli mi
Alıştım ateşlere koy beni
Sen bari soğuk durma
Yak beni ısıt kalbini
Benim için de hayat kolay değil elbet
Çekilmeden çilesi dertler bitmiyor
Her çıkmazın sonunda bir ışık vardır ancak
Gözlerim karanlığa alıştı görmüyor
Nasıl sevdiysem seni
Unuttu herkes beni
Hayat böyle beklemiyor düşeni
Kim verdiyse bu derdi
Gelsin çeksin kendi
Ağlamaya alıştım yüzüm gülmüyor
Düşünmeden incinmeyi sevmeli
Yarın var mı bugünden belli mi
Alıştım ateşlere koy beni
Sen bari soğuk durma
Yak beni ısıt kalbini
Düşünmeden incinmeyi sevmeli
Yarın var mı bugünden belli mi
Alıştım ateşlere koy beni
Sen bari soğuk durma
Yak beni ısıt kalbini
Nasıl sevdiysem seni
Unuttu herkes beni
Hayat böyle beklemiyor düşeni
Kim verdiyse bu derdi
Gelsin çeksin kendi
Ağlamaya alıştım yüzüm gülmüyor

Сожги Меня (перевод)

Мне конечно тоже не легко живется
Неприятности не заканчиваются, пока он не будет отозван
В конце каждого тупика есть свет, но
Мои глаза привыкли к темноте
как я любил тебя
все забыли меня
Жизнь так не ждет
Тот, кто дал это сказал
Пусть возьмет свое
Я привык плакать, мое лицо не улыбается
Должен любить, чтобы получить больно, не думая
Есть ли завтра, вы знаете из сегодняшнего дня?
Я привык к этому, зажги меня
Не оставайся холодным
Сожги меня, согрей свое сердце
Должен любить, чтобы получить больно, не думая
Есть ли завтра, вы знаете из сегодняшнего дня?
Я привык к этому, зажги меня
Не оставайся холодным
Сожги меня, согрей свое сердце
Мне конечно тоже не легко живется
Неприятности не заканчиваются, пока он не будет отозван
В конце каждого тупика есть свет, но
Мои глаза привыкли к темноте
как я любил тебя
все забыли меня
Жизнь так не ждет
Тот, кто дал это сказал
Пусть возьмет свое
Я привык плакать, мое лицо не улыбается
Должен любить, чтобы получить больно, не думая
Есть ли завтра, вы знаете из сегодняшнего дня?
Я привык к этому, зажги меня
Не оставайся холодным
Сожги меня, согрей свое сердце
Должен любить, чтобы получить больно, не думая
Есть ли завтра, вы знаете из сегодняшнего дня?
Я привык к этому, зажги меня
Не оставайся холодным
Сожги меня, согрей свое сердце
как я любил тебя
все забыли меня
Жизнь так не ждет
Тот, кто дал это сказал
Пусть возьмет свое
Я привык плакать, мое лицо не улыбается