Перевод текста песни Have I Got It Wrong - Bop English

Have I Got It Wrong (оригинал)

I got a fist full of punches and I don’t feel safe
This generation’s trying to bury me and I feel I’m too late
I’m still hanging up on yesterday, I’m still laying awake
Staring into some strange future wondering what it’s gonna take
Have I got it wrong
Am I really going under
A fool all alone
Now I’m in here being torn asunder
Have I got it wrong
Would you tell me before you go through it all
Where did I go wrong
Where did it go wrong
If I could do it again, yeah I wouldn’t hesitate
I’d spend more time planning…(?)
I tried to believe you but I knew you wouldn’t change
Now where is that light that you said would lead the way (x4)
Have I got it wrong
Am I really going under
I’ve been put all alone
Now I’m in here being torn asunder
Have I got it wrong
Won’t you tell me before you go through it all
Where did I go wrong
Oh where did it go wrong

Я Что-То Не Так Понял (перевод)

У меня кулак, полный ударов, и я не чувствую себя в безопасности
Это поколение пытается похоронить меня, и я чувствую, что опоздал
Я все еще вешаю трубку вчера, я все еще не сплю
Глядя в какое-то странное будущее, задаваясь вопросом, что это займет
Я ошибся
Я действительно иду ко дну?
Дурак совсем один
Теперь меня разрывают на части
Я ошибся
Не могли бы вы сказать мне, прежде чем пройти через все это
Где я ошибся
Что пошло не так
Если бы я мог сделать это снова, да, я бы не колебался
Я бы потратил больше времени на планирование… (?)
Я пытался поверить тебе, но знал, что ты не изменишься
Теперь, где тот свет, который, как ты сказал, укажет путь (x4)
Я ошибся
Я действительно иду ко дну?
Меня оставили в полном одиночестве
Теперь меня разрывают на части
Я ошибся
Разве ты не скажешь мне, прежде чем пройти через все это
Где я ошибся
О, где это пошло не так