Перевод текста песни Replica - Bootstraps

Replica (оригинал)

You’re the home state, I’m a native
Midnight blue in the pavement
Over my head you’re hanging on
Like shoes on a wire
Frayed at the laces, time lies heavy
On a bar you set high
As a glacier melts within
The same ocean he was raised up in
But I was 9-to-5 and no part time
And livin' up ten stories high
And I saw no, no replica
Oh I saw ya with, no replica
And I still don’t
I’m the home state, you immigrated
Blue jean blue faded
How’d you get in my system again?
Like the curse of the Cubs
Loyal blood is hard won
On a fence you can’t climb
Heard a glacier crack within
The same ocean he was raised up in
But I was 9-to-5 and no part time
And livin' up ten stories high
And I saw no, no replica
Oh I saw ya with, no replica
And I still don’t
And the apple fell so close
To a tree with fruit too sweet
Yeah that’s what ya told me
When I was 9-to-5 and no part time
Saw a Madame Tussauds in the light
Said, that ain’t no, no replica
No it ain’t no, no replica
But I was 9-to-5 and no part time
And livin' up ten stories high
And I saw no, no replica
Oh, I saw ya with, no replica
And still don’t
No, I still don’t
Shoulda told ya
No, I still don’t
Shoulda told ya last night

Копия (перевод)

Ты родной штат, я коренной
Полночная синева на тротуаре
Над моей головой ты висишь
Как туфли на проводе
Потертые шнурки, время тяжелое
На высокой планке
Когда ледник тает внутри
В том же океане, в котором он вырос,
Но я был с 9 до 5 и не работал неполный рабочий день.
И жить на высоте десяти этажей
И я не видел ни реплики
О, я видел тебя, без реплики
И я до сих пор не
Я родной штат, ты иммигрировал
Синий джинсовый синий выцветший
Как ты снова попал в мою систему?
Как проклятие Детенышей
Верная кровь трудно завоевать
На забор не залезешь
Услышал трещину ледника внутри
В том же океане, в котором он вырос,
Но я был с 9 до 5 и не работал неполный рабочий день.
И жить на высоте десяти этажей
И я не видел ни реплики
О, я видел тебя, без реплики
И я до сих пор не
И яблоко упало так близко
К дереву со слишком сладкими плодами
Да, это то, что ты сказал мне
Когда я был с 9 до 5 и не работал неполный рабочий день
Увидел музей мадам Тюссо в свете
Сказал, что это не реплика
Нет, это не так, нет реплики
Но я был с 9 до 5 и не работал неполный рабочий день.
И жить на высоте десяти этажей
И я не видел ни реплики
О, я видел тебя, без реплики
И до сих пор не
Нет, я все еще не
Должен был сказать тебе
Нет, я все еще не
Должен был сказать тебе прошлой ночью