Перевод текста песни Gimme Five - Bootstraps

Gimme Five (оригинал)

I’m gonna move off Magazine and Josephine
Met someone who can dance like Cyd Charisse
And I shoulda learned by now
I can still see your purple teeth smiling at me
Everything floats
Miss Dead Sea, I swim free
And I shoulda known by now
Ain’t it all in your hand?
Raised up high
You were made, to gimme five, oh me oh my oh
You were made, to gimme five
Hey you, Mr. E.S.L keep talking
Everyone knows you’re just the silver lining
But I’m the gold in her cavities
With a branch around my wrist I swing from slim willow limbs
Before they finally gave in
But I’ll carry you to the ground
Ain’t it all in your hand?
Raised up high
You were made, you were made
Ain’t it all in your hand
Raised up high
You were made to gimme five
Oh me oh my oh
You were made to gimme five
Oh me oh my oh
For the drive home
You were made to rave on, in my mind
Oh me oh my oh
Ain’t no high road
We was made to rave on, all five

Дай Мне Пять (перевод)

Я собираюсь уйти от Журнала и Жозефины
Встретил кого-то, кто может танцевать, как Сид Чарисс
И я уже должен был научиться
Я все еще вижу, как твои фиолетовые зубы улыбаются мне.
Все плавает
Мисс Мертвое море, я плаваю свободно
И я уже должен был знать
Разве все не в твоих руках?
Поднято высоко
Ты был создан, чтобы дать мне пять, о, о, о, о, о, о,
Вы были созданы, чтобы дать мне пять
Эй, мистер Э.С.Л., продолжай говорить
Все знают, что ты просто луч надежды
Но я золото в ее полостях
С веткой на запястье я раскачиваюсь на тонких ветвях ивы
Прежде чем они наконец сдались
Но я понесу тебя на землю
Разве все не в твоих руках?
Поднято высоко
Вы были сделаны, вы были сделаны
Разве это не все в ваших руках?
Поднято высоко
Тебя заставили дать мне пять
О, я, о, мой, о
Тебя заставили дать мне пять
О, я, о, мой, о
Для дороги домой
Вы были созданы, чтобы бредить, на мой взгляд
О, я, о, мой, о
Нет большой дороги
Нас заставили бредить, все пять