| The wrong role model
| Неправильный образец для подражания
|
| Oh lawd
| О закон
|
| I got infatuated wit' tha dope dealers
| Я увлекся торговцами наркотиками
|
| They life, and they hairstyle
| Они жизнь, и они прическа
|
| Bandanas and gold teeth
| Банданы и золотые зубы
|
| And the women they fuck
| И женщины, которых они трахают
|
| Guess I grew up in tha fast lane
| Думаю, я вырос на скоростной полосе
|
| Infatuated wit' tha finer thangs
| Увлеченный остроумием
|
| At tha mall we would window shop
| В торговом центре мы будем делать витрины
|
| At jewelry and diamond rings
| В ювелирных изделиях и кольцах с бриллиантами
|
| Respect, we salute off top
| Уважение, мы салютуем сверху
|
| To tha big dawg who run tha block
| К большому чуваку, который управляет кварталом
|
| From Monday to Sunday
| С понедельника по воскресенье
|
| Him and his runners, they run tha shop
| Он и его бегуны, они управляют магазином
|
| Michael Jordan was a muthafucka
| Майкл Джордан был мутафуккой
|
| But Calvin was GOD to us
| Но Кальвин был для нас БОГОМ
|
| Crazy ‘cause we worshipped tha one
| Сумасшедший, потому что мы поклонялись ему
|
| Who hurt our family, sell hard to us
| Кто навредил нашей семье, продайте нам
|
| Role model
| Образец для подражания
|
| Larry Hoover shit
| Ларри Гувер дерьмо
|
| Rayful Edmond shit
| Рэйфул Эдмонд дерьмо
|
| Role model
| Образец для подражания
|
| Pablo shit
| Пабло дерьмо
|
| Rick Ross shit
| Рик Росс дерьмо
|
| But not tha rapper Rick (tha dope dealer)
| Но не рэпер Рик (торговец наркотиками)
|
| I wanted to be like tha big dawg in tha hood who gave out tha turkeys out
| Я хотел быть похожим на большую собаку в капюшоне, которая раздавала индюков
|
| Shoulda went that way
| Должен был пойти по этому пути
|
| But I went tha other route
| Но я пошел другим путем
|
| Me, Lil Bleek in front Grandma house
| Я, Лил Блик перед домом бабушки
|
| Spray you, u come in front Grandma house
| Распылите вас, идите в дом бабушки
|
| Tryna be our role models
| Старайтесь быть нашими образцами для подражания
|
| We ate in front my Grandma house
| Мы ели перед домом моей бабушки
|
| Damn look at my role models
| Черт возьми, посмотри на мои образцы для подражания
|
| Dead or stuck in prison
| Мертв или застрял в тюрьме
|
| Guess when you get too much
| Угадайте, когда вы получите слишком много
|
| They come and they get ya
| Они приходят и получают тебя
|
| I think I had tha wrong role model
| Я думаю, что у меня был неправильный образец для подражания
|
| Me & U
| Я и ты
|
| So I just might be tha wrong role model
| Так что я просто могу быть неправильным образцом для подражания
|
| For you and you
| Для тебя и тебя
|
| It’s safe to say
| Можно с уверенностью сказать
|
| I had tha wrong role model
| У меня был неправильный образец для подражания
|
| Oh lawd
| О закон
|
| So I just might be tha wrong role model
| Так что я просто могу быть неправильным образцом для подражания
|
| For your child
| Для вашего ребенка
|
| Talk to ‘em Bad azz
| Поговори с ними, плохой аз
|
| You might want jewelry like me
| Вы могли бы хотеть украшения, как я
|
| Get pussy like me
| Получить киску, как я
|
| But is you really down to take care all of them children like me
| Но ты действительно готов заботиться обо всех таких детях, как я?
|
| Half my niggas in tha ground
| Половина моих нигеров в земле
|
| Show you want hittas like me?
| Показать, что вы хотите хитты, как я?
|
| Show u wanna live tha life I live
| Покажи, что ты хочешь жить жизнью, которой я живу
|
| U might not make 23
| Ты не можешь сделать 23
|
| Fo' you ever try to be like me
| Если ты когда-нибудь пытаешься быть похожим на меня
|
| Rather you be 23
| Скорее тебе 23
|
| Michael Jordan
| Майкл Джордан
|
| Cuz my life is for the dangerous and deep
| Потому что моя жизнь для опасного и глубокого
|
| I get blamed for a lot of pain
| Меня обвиняют в сильной боли
|
| My life ain’t built for tha weak
| Моя жизнь не создана для слабаков
|
| Is you gon' cry when ya nigga die
| Ты будешь плакать, когда умрешь, ниггер?
|
| Or put his killa to sleep
| Или усыпить его убийцу
|
| I send a prayer to all tha lil ones
| Я посылаю молитву всем маленьким
|
| Who grew up livin' like me
| Кто вырос, живя, как я
|
| Hope you make it, some way, some how
| Надеюсь, ты справишься, как-нибудь, как-нибудь
|
| And go and get it like me
| И иди и возьми, как я
|
| But don’t be slippin' like me
| Но не скользи, как я
|
| Be wit' yo pistol like me
| Будь со своим пистолетом, как я
|
| Is u gon' buss behind yo shit
| Ты собираешься автобус позади твоего дерьма?
|
| Sho you won’t be drippin like me
| Шо ты не будешь капать, как я
|
| Can you guerilla hustle if you fall
| Можете ли вы партизанскую суету, если вы упадете
|
| Go get that ticket like me
| Иди и возьми этот билет, как я
|
| Camp J, Angola bound
| Лагерь J, выезд в Анголу
|
| When u get ignorant like me
| Когда ты становишься невежественным, как я
|
| U want be Boosie
| Ты хочешь быть Бузи
|
| Would you want cancer in yo kidney like me
| Хотели бы вы, чтобы у вас был рак в почках, как у меня?
|
| I was raised to think that sellin' dope tha only way u get rich
| Я был воспитан, чтобы думать, что продажа наркотиков - это единственный способ разбогатеть
|
| Real shit
| Настоящее дерьмо
|
| I think I had tha wrong role model
| Я думаю, что у меня был неправильный образец для подражания
|
| Me & U
| Я и ты
|
| So I just might be tha wrong role model
| Так что я просто могу быть неправильным образцом для подражания
|
| For you and you
| Для тебя и тебя
|
| It’s safe to say
| Можно с уверенностью сказать
|
| I had tha wrong role model
| У меня был неправильный образец для подражания
|
| Oh lawd
| О закон
|
| So I just might be tha wrong role model
| Так что я просто могу быть неправильным образцом для подражания
|
| For your child
| Для вашего ребенка
|
| Let me take you back
| Позволь мне вернуть тебя
|
| When I was in a daze lookin'
| Когда я был в оцепенении,
|
| Fo' I ever got some pussy
| Fo 'У меня когда-либо была киска
|
| If you wasn’t a bad azz
| Если бы ты не был плохим азом
|
| People would thank that you was pussy
| Люди будут благодарны, что ты был киской
|
| All my uncles trained me
| Все мои дяди обучали меня
|
| Boosie you can’t be no pussy
| Boosie, ты не можешь быть киской
|
| Showed me how to be a gangsta
| Показал мне, как быть гангстером
|
| And they showed me how to cook it
| И они показали мне, как приготовить это
|
| This tha baking soda (Whip It)
| Это пищевая сода (взбейте ее)
|
| This tha purple so (Sip It)
| Это так фиолетово (Выпейте)
|
| He’s a jacka, he might wack ya
| Он Джека, он может тебя разозлить
|
| This is serious
| Это серьезно
|
| Kill him (I feel him)
| Убей его (я чувствую его)
|
| Then he went to runnin' all them gangsta stories
| Затем он пошел рассказывать все эти гангстерские истории
|
| Bout Boo Milton nem
| Бут Бу Милтон нем
|
| When 2Pac came to tha bottom
| Когда 2Pac пришел на дно
|
| And I was feelin' him
| И я чувствовал его
|
| I used to drank tha whole bottom
| Раньше я пил все дно
|
| Silk & Slim was my role models
| Silk & Slim были моими образцами для подражания
|
| I went to tha pen
| Я пошел к ручке
|
| Look what you did
| Смотри, что ты сделал
|
| I had tha wrong role model
| У меня был неправильный образец для подражания
|
| Black Jesus up out that bottom
| Черный Иисус на этом дне
|
| Big Rowe always sold me fire
| Большой Роу всегда продавал мне огонь
|
| And Big Hammer was a legend to me (Thug in Peace man)
| А Большой Молот был для меня легендой (Бандит в мире, человек)
|
| I think I had tha wrong role model
| Я думаю, что у меня был неправильный образец для подражания
|
| Me & U
| Я и ты
|
| So I just might be tha wrong role model
| Так что я просто могу быть неправильным образцом для подражания
|
| For you and you
| Для тебя и тебя
|
| It’s safe to say
| Можно с уверенностью сказать
|
| I had tha wrong role model
| У меня был неправильный образец для подражания
|
| Oh lawd
| О закон
|
| So I just might be tha wrong role model
| Так что я просто могу быть неправильным образцом для подражания
|
| For your child | Для вашего ребенка |